闻昔轩辕帝，时巡临洞庭。
咸池备广乐，南极燀威灵。
至乐均夷夏，希声入窈冥。
江湖乱鱼鸟，宇宙激雷霆。
会有冯夷舞，还令楚客醒。
遗音不可学，逝近向东溟。

这首诗是杜甫的《洞庭湖歌送李十一之荆楚》。

张乐洞庭    
闻昔轩辕帝，时巡临洞庭。    
咸池备广乐，南极燀威灵。    
至乐均夷夏，希声入窈冥。    
江湖乱鱼鸟，宇宙激雷霆。    
会有冯夷舞，还令楚客醒。    
遗音不可学，逝近向东溟。

译文：
听闻古代黄帝在洞庭巡游，那时的音乐充满了欢乐。
音乐中包含了许多元素，如咸池、南征等。
这些音乐都是为了安抚百姓，使他们感受到和平与安宁。
音乐中的旋律悠扬动听，仿佛能进入幽深的境界。
当洞庭的鱼儿和鸟儿被音乐所吸引时，整个宇宙都能感受到这种震撼。
当冯夷（传说中的神祇之一，擅长音乐）跳舞时，人们会被他的舞蹈所感染。
这种音乐是如此美妙，以至于它无法被学习，只能通过感受来领悟其中的精髓。
随着音乐的消逝，我们即将走向东边，继续前行。

注释：

  • 闻昔：听说过去。
  • 轩辕帝：黄帝，传说中中华民族的始祖。
  • 咸池：一种古代音乐名。
  • 南极：北极星，古人认为天极所在。
  • 至乐：最好的音乐，这里指美好的音乐。
  • 至乐均夷夏：美好的音乐可以安抚百姓，使之感到和平与安宁。
  • 希声：美妙的声音。
  • 窈冥：深远的境界，比喻音乐的美妙之处。
  • 江湖：湖泊和江河。
  • 宇宙：天地万物，这里指大自然。
  • 冯夷：古代神话中的水神。
  • 东溟：东海，这里指东方，即东边。

赏析：
这首诗是杜甫对洞庭湖美景的赞美。诗中通过对音乐的描述，表达了他对洞庭湖美景的感受。他赞美了音乐的美妙，认为它是能够安抚人心、使人们感到和平与安宁的力量。他也提到了音乐中的深邃境界，让人陶醉其中。最后，他提到了音乐的消失，暗示着时间的流逝，以及他将离开洞庭湖，继续前行。这首诗表达了诗人对自然美景的热爱和敬畏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。