初岁志虑浅，所慕在轻肥。
自恨闻道晚，不虞失性非。
迷途将未远，回驾有庶几。
古贤多事业，出处何不知。
宁受刍豢辱，倘为鸿鹄飞。

【注释】

初岁：少年时期。志虑：志向，意志。慕：羡慕。所慕：心中所追求的。轻肥：指地位高，生活优裕。自恨：后悔自己当初没有及早努力。闻道晚：听到道理太迟了。不虞：没有预料到。失性非：失去了本性，违背了自己的本性。迷途将未远：还没有走得太远。回驾有庶几：回去还有希望。古贤：古代的贤人。多事业：有很多成就。出处：进退出处，指仕途的进退得失。何不知：怎么会不知道呢？宁受：宁愿受到。刍豢（chǔhuàn）：指猪牛羊之类供祭祀用的牺牲，喻指低贱、粗鄙的生活。倘为：假如能够。鸿鹄（hú）：天鹅。比喻志向远大的人。

【译文】

我年少时志向浅近，所羡慕的是那些地位高贵，生活优越的人物。

可惜后来听到这些道理太晚了，不能避免违背本性的错误。

我误入歧途并不太远，回去还可能有希望。

古人有许多建功立业的事例，他们进退去留得失，又怎会不知呢？

我愿意忍受粗鄙的生活，但如果能够像天鹅一样展翅高飞。

【赏析】

这是一首抒写人生感慨的诗，诗人在这首诗里抒发了他因早年未能及时奋发而深感后悔的心情。他感叹自己当初没有及早地努力，所以现在才感到十分懊悔。同时，他也为自己误入歧途而深感遗憾，但又不愿就此放弃，而是想回到正路上来。最后两句，诗人以“古贤”自比，表示自己愿意像古代贤人那样建功立业，但同时也表示自己不会因为暂时的失意就放弃自己的理想。全诗表达了诗人对人生道路选择的困惑与思考，以及对人生理想的执着追求和坚定信念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。