嵩峰三十六，皆在青云端。
宿昔望见之，恨不生羽翰。
卷脔尘土中，日月如波澜。
迩来老将至，更觉行路难。
闻君谢车徒，选胜群峰峦。
幽深每独往，神异多所观。
若有真仙子，羽衣白玉颜。
吹笙烟雾中，举手留盘桓。
信非人间境，邈与时俗悬。
顾怀平生旧，慰以逍遥篇。
三复想在目，令人愧衣冠。
处世阔且疏，幼舆亦有言。
一丘与一壑，自谓无间然。
安得从君游，解缨弄云泉。
昏昏岁复晏，相望空长叹。
【注释】：
奉和宋次道游嵩十五韵：这首诗是杜甫对朋友宋次道的一首和诗，写在宋次道游览嵩山时。宋次道，名不详，唐末诗人，与杜甫友善。
1、三十六：即指三十六峰。
2、宿昔望见之：宿昔，从前；望见，看见。宿昔，犹言从前。宿昔，犹言从前。
3、恨不生羽翰：恨不能生出翅膀。羽翰，鸟兽的羽翼。
4、卷脔尘土中：卷，卷曲。脔，肉块。尘土中，尘世之中。
5、日月如波澜：形容日月运行，如波涛汹涌，动荡不息。
6、迩来老将至：迩来，近来。迩，通“日”，不久。迩来，近来。老将至，指衰老。
7、更觉行路难：更觉，更加觉得。行路，指行走的道路。更难行，意谓行路更难行。
8、闻君谢车徒：闻，听见。谢车徒，辞去车夫。
9、选胜群峰峦：选择最好的风景去游览群山。
10、幽深每独往：幽深，深邃幽暗。每，总是。独往，单独前往。
11、神异多所观：神明奇特，有很多可观赏之处。
12、真仙子：真仙女。
13、羽衣白玉颜：羽衣，羽毛做成的衣服。白玉颜，白如玉的颜色。
14、吹笙烟雾中：吹笙，吹着笙管。烟雾，指云雾缭绕。
15、举手留盘桓：举手，作揖行礼的姿态。盘桓，盘旋逗留，指停留。
16、信非人间境：确实不是人间的境界。
17、邈与时俗悬：邈，高远；与，介词；时俗，世俗风俗。悬，高悬。意谓与世俗风俗迥然不同，相距很远。
18、顾怀平生旧：顾，回头看。怀，怀念。平生旧，指过去共过患难的朋友。
19、慰以逍遥篇：以，用、拿；逍遥，悠闲自在。篇，指《逍遥游》这篇文章。
20、三复想在目：三复，再三诵读。想，思念。目，眼睛。反复思索，在心中重复出现。
21、令人愧衣冠：使，让。人，使动用法。愧，羞愧。衣，衣服。冠，帽子。形容自己穿着破旧不堪的衣服和戴着简陋的头饰。
22、处世阔且疏：处世，处理事情。阔，宽阔。疏，疏阔，不紧密。意谓对待世事过于宽缓，疏远了。
23、幼舆亦有言：幼舆，即李邕，字巨源。唐代著名诗人及文学家，曾任太子少傅等职，封渤海男。有《李北海集》。言，话语。
24、一丘与一壑：丘，小土山或土堆。壑，沟谷。一个山丘和一个沟谷。比喻一个人所处的环境。
25、自谓无间然：自谓，自称；间，隔阂；然，如此。指自以为与人隔绝而没有隔阂。
26、安得从君游：安得，哪里能够。从君，跟从您。游，游玩。意谓如何能够随您一起去游玩呢？
27、解缨弄云泉：解，解开；缨，帽带；云泉，云气和泉水。意谓脱下帽带，在云雾缭绕的泉水边嬉戏。
28、昏昏岁复晏：昏昏，昏暗的样子；岁复晏，岁暮年华已尽。意谓天色渐渐昏暗，一年又将结束。
29、相望空长叹：相望，彼此望着；长叹，叹息声不断。意谓彼此望着天边，只能空发感叹而已。