伊尹乐尧舜，伯夷傲姬周。
颜生一箪瓢，陋巷亦自休。
岂不困寂寞，时俗非所谋。
脱身洒泥滓，缅与前人游。
嗟哉波上凫，徒为信沉浮。
鸿鹄假长风，不能占渠沟。
晞羽扶桑阿，刷翼沧海流。
世途既超邈，矰缴何足愁。
所以狂接舆，肆歌悟东丘。
触时怀慷慨，视世悲蜉蝣。
哲人有先觉，达者无近忧。
绮皓吾所师，绪言起长讴。
这首诗是唐代诗人李白的《古风》组诗的第一首。下面是对这首诗的逐句释义、译文以及赏析：
逐句释义：
- 伊尹乐尧舜，伯夷傲姬周。
- 伊尹：商朝的一位著名大臣，帮助汤建立了商朝。
- 尧舜：传说中的两位伟大的古代帝王，尧治理水患，舜则继承尧的事业。
- 伯夷：一位高尚的隐士，以反对周朝而闻名。
- 颜生一箪瓢，陋巷亦自休。
- 颜生：指颜回（孔子的弟子），以其简朴的生活著称。
- 箪瓢：竹制的饭具和葫芦，代表贫穷。
- 陋巷：简陋的住所。
- 亦自休：也能过得满足。
- 岂不困寂寞，时俗非所谋。
- 岂不：表示反问，是否。
- 困寂寞：身处孤独寂寞之中。
- 时俗：当时的世俗风气。
- 非所谋：不是自己所追求的。
- 脱身洒泥滓，缅与前人游。
- 脱身：摆脱困境或束缚。
- 洒泥滓：像泥一样被污染或玷污。
- 缅与：思念，怀念。
- 前人：古代的人或先贤。
- 游：交往，来往。
- 嗟哉波上凫，徒为信沉浮。
- 嗟哉：叹息声词。
- 波上凫：漂浮在水面上的野鸭。
- 徒为：只是。
- 信沉浮：真的随波逐流，没有自己的主见。
- 鸿鹄假长风，不能占渠沟。
- 鸿鹄：大雁，比喻有远大抱负的人。
- 假长风：借助于有利的形势。
- 不能占渠沟：不能控制局面，无法占据有利位置。
- 晞羽扶桑阿，刷翼沧海流。
- 晞羽：晒翅膀，这里用作比喻，表示展翅高飞。
- 扶桑阿：扶桑是太阳神的居所，这里指代东方，也暗示着希望和美好的地方。
- 刷翼：挥动翅膀。
- 沧海流：大海的水流动。
- 世途既超邈，矰缴何足愁。
- 世途：世俗的道路或人生之路。
- 超邈：遥远而高远。
- 矰缴：古代的箭，这里引申为束缚和控制的象征。
- 何足愁：不值得忧虑。
- 所以狂接舆，肆歌悟东丘。
- 狂接舆：狂放不羁的楚狂接舆。
- 肆歌：随意歌唱。
- 悟东丘：领悟到人生的真谛或道理，东丘可能是指一个地名或是某个哲理的象征。
- 触时怀慷慨，视世悲蜉蝣。
- 触时：面对时代或世事。
- 怀慷慨：心中充满了激情和豪情。
- 视世：看待这个世界。
- 悲蜉蝣：悲伤于生命的短暂，蜉蝣即小虫，这里用来形容生命微小且易逝。
- 哲人有先觉，达者无近忧。
- 哲人：智慧之人，具有洞察力的人。
- 先觉：提前察觉到事物的变化。
- 达者：通达事理的人，不受困扰。
- 无近忧：没有不必要的担忧。
- 绮皓吾所师，绪言起长讴。
- 绮皓：传说中擅长织锦的美女，这里用来比喻那些美丽而又富有智慧的人。
- 吾所师：我作为她的弟子。
- 绪言：开始的话，引子。
- 长讴：长篇的吟诵或歌唱。
这首诗通过对比伊尹、伯夷、颜回等人的人生态度与当时社会风气的冲突，表达了李白对于理想人格的追求以及对社会现状的批判。他用丰富的想象力和深刻的情感描绘了一幅理想与现实碰撞的画面，展现了他独特的人生观和价值观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。