沧海有蓬莱,去人初不远。
舟车有难到,方士曾空返。
闻子骑鲸鱼,姓名已金简。
谁云路幽险,但怪波清浅。
俯窥紫贝阙,洞视白玉版。
神仙岂学致,变化绝微显。
乃知淮南药,力可及鸡犬。
相望云雾深,冥冥白日晚。
闻子骑鲸鱼,姓名已金简。
谁云路幽险,但怪波清浅。
俯窥紫贝阙,洞视白玉版。
神仙岂学致,变化绝微显。
乃知淮南药,力可及鸡犬。
相望云雾深,冥冥白日晚。
译文:
听说你驾乘鲸鱼,你的名号已被刻在了金色的简上。
谁说道路险阻呢?只是奇怪海水如此清澈浅淡。
低头俯瞰紫色的宫阙,洞穿玉制的印章。
神仙难道通过学习就能得到吗?他们的神通变幻得极为微妙难以捉摸。
这才明白淮南王丹服用的仙药,力量竟可以延年益寿,甚至可以治疗狗和马的病。
仰望云雾缭绕的山头,暮色沉沉,白日将尽。
赏析:
这首诗是唐代诗人李白的作品。诗中描述了诗人听闻友人乘坐鲸鱼而去,而自己却无法追随,只能遥遥相望,感叹人生道路的艰难曲折与不可预测。同时,诗人也表达了对友人的深深思念之情。