高枕北窗下,柴门昼仍关。
偶有微风至,欣然解人颜。
瞑目恣远想,超遥出尘寰。
自昔太古来,几人得此闲。
读书取适心,名誉非所攀。
尧蹠本不辨,况乃章句间。
牛羊死牢策,麋鹿安深山。
物性有不齐,何知智与顽。
卧北窗下读书
高枕北窗下,柴门昼仍关。
偶有微风至,欣然解人颜。
瞑目恣远想,超遥出尘寰。
自昔太古来,几人得此闲。
译文:
我躺在北窗下读书时,高高的枕头放在北窗下,白天仍然关闭着柴门。偶尔一阵微风吹来,令人高兴,让人的面容也变得愉悦了。闭上眼睛,我可以任意地遐想,远远地超越尘世之外。自古以来,有多少人能有这样的闲暇呢?
读书取适心,名誉非所攀。
尧跖本不辨,况乃章句间。
译文:
读书只是为了让自己快乐,名利地位并不重要。尧和跖都是古代的人,他们的区别并不明显,更不用说在文字的解释中了。
牛羊死牢策,麋鹿安深山。
物性有不齐,何知智与顽。
译文:
那些被宰杀的牛羊,被捆绑在笼子里的麋鹿,都被关进了深山大谷。自然界中的万物都有其自身的特性,我们又怎能知道它们是否聪明或愚蠢呢?
赏析:
这首诗表达了诗人对自然、生活的态度和哲学思考。他以自己的读书生活为背景,通过描绘生活中的小事,表达了自己对生活的热爱和对自然、人生的深刻理解。他的这种思想在当时是非常前卫和超前的,对于后世的影响也是深远的。同时,这也是一首寓言诗,通过描绘牛羊、麋鹿等动物的命运,隐喻了人类的命运和社会现象。