一株青玉立，千叶绿云委。
亭亭五丈馀，高意犹未已。
仙僧年九十，清净老不死。
自云手种时，一颗青桐子。
【注释】
一株青玉立：指桐树的枝叶。
千叶绿云委：形容枝叶茂密，如绿色的云彩堆积在树上。
亭亭五丈余：桐树高高地生长了五丈多。
仙僧年九十：指种树的老人已经九十岁了。
清净老不死：指种树的人虽然年纪大了但精神依然旺盛。
自云手种时：说这棵桐树是他亲手种的。
【译文】
桐树枝条挺拔如同青玉般直立，千万片叶子浓绿如云堆积在枝头。
桐树亭亭玉立高达五丈余，它的高大姿态仍然显得意犹未尽。
一位九旬的僧人种植梧桐树，他的精神依旧清纯而旺盛。
他自己说这棵梧桐树是他亲手种下的，当年种下的时候只有一颗小小的青桐子。
【赏析】
《桐花》是唐代诗人白居易的一首七言绝句。诗中赞美了一棵青玉般的梧桐树，歌颂了老人不辞辛劳，坚持种植梧桐树的精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。