共城稻秧如黍禾，共城木少种竹多。
熟闻迩来风土美，贫无置锥知奈何。
百门苍翠太行麓，百泉清泠淇水澳。
长安宦游跬步到，隐居鸡黍终年足。
人生早念少游言，燕领莫矜飞食肉。
即今囊空未果归，且为黎侯歌式微。
寄声好在久良苦，异时自楫来迎汝。
共城寄仲弟
共城稻秧如黍禾，共城木少种竹多。
熟闻迩来风土美，贫无置锥知奈何。
百门苍翠太行麓，百泉清泠淇水澳。
长安宦游跬步到，隐居鸡黍终年足。
人生早念少游言，燕领莫矜飞食肉。
即今囊空未果归，且为黎侯歌式微。
寄声好在久良苦，异时自楫来迎汝。
【译文】
共城稻秧长势如黍稷，共城树木稀少竹子多。
我听说近来这里风俗好，可我贫穷连根簪都没有。
共城有百座山门绿树浓，有百道泉水在流清。
长安的仕途虽然很忙碌，隐居在家却能吃饱饭。
人生早些体会少游的志意，不要让燕雀之辈羡慕你。
即使现在身无分文不能回家，也要为黎侯歌颂这衰败。
寄信告诉您那里生活艰苦，他日会亲自来接你们。
【赏析】
此诗作于元和七年（812）春暮夏初。当时诗人在长安，与诸弟书信往还中，抒发了自己的感慨。首二联以共城的自然风光，引出自己的处境；三、四句写共城的物产丰富、环境优美，但自己的贫困；五六句写自己在长安的奔波劳碌；七八句抒写了自己的人生志向；最后两句是劝慰弟弟的话，勉励他们不要沉沦，不要羡慕富贵荣华，要珍惜眼前的幸福生活，并期待着早日归来。全诗情感真挚，语言质朴自然，表达了作者对家乡的眷恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。