夜来急雨淙飞檐，脱惊红日辉潭川。
梨花有情朝露重，柳带无力春风颠。
傍帘新燕低拂掠，入槛戏蝶相联翩。
今晨天气亦佳尔，一春未见兹晴暄。
绿阴林下笑声好，箫鼓赛社祈丰年。
金穰屡丰岂不好，米贱更苦人无钱。
太公九府法已弊，楮币印出私相权。
所司转变无善策，低昂用否难流传。
县官那更租税急，白纸不问黄榜蠲。
穷民非负实无有，里正罚责殊可怜。
吾侬虽乐此日美，釂白醉倒春风前。
却愁烟雨暗春晚，米价顿长民忧煎。
社日喜晴分韵得前字
夜来急雨淙飞檐，脱惊红日辉潭川。
梨花有情朝露重，柳带无力春风颠。
傍帘新燕低拂掠，入槛戏蝶相联翩。
今晨天气亦佳尔，一春未见兹晴暄。
绿阴林下笑声好，箫鼓赛社祈丰年。
金穰屡丰岂不好，米贱更苦人无钱。
太公九府法已弊，楮币印出私相权。
所司转变无善策，低昂用否难流传。
县官那更租税急，白纸不问黄榜蠲。
穷民非负实无有，里正罚责殊可怜。
吾侬虽乐此日美，釂白醉倒春风前。
却愁烟雨暗春晚，米价顿长民忧煎。
译文：
昨夜的急雨敲打着屋檐，打破了清晨的宁静，阳光透过云层照亮了小河。
梨花在早晨的露水中显得格外娇艳，柳枝因春风而摇曳不堪。
新来的燕子在帘前掠过，蝴蝶在门槛上翩翩起舞。
今天天气也特别好，春天里这样的晴朗是很少有的。
绿树成荫，林间的笑声让人感到愉悦，吹奏的箫声与打鼓的声音一起庆祝丰收。
希望粮食能够丰收是好事，但米价下跌对百姓来说更是艰难。
太公时代的九府制度已经过时，纸币的出现使得货币的发行变得私人化。
官员们对此无法找到好的解决方法，货币的使用和流通难以保证其价值。
县官们面对繁重的赋税更加着急，白色的纸张上不再记载黄色的税收，免除了民间的负担。
贫穷的百姓没有负担实际上也没有，但是里正们的罚款却是那么沉重。
虽然我们很高兴今天天气晴朗，但我们也担心未来可能会有烟雾遮蔽了春天的景象。
米价的上涨让人们担忧，因为农民的生计受到了影响。