晚天未霁烟张雾，浮埃蔽空云擘絮。
西山远挂月一眉，澹澹寒辉生绮户。
须臾仰视天中央，清飙震拂银河光。
人影在地林影散，月出皎兮星斗灿。
《新霁和人韵》是唐代诗人张籍创作的一首七言绝句。下面是这首诗的逐句释义：
晚天未霁烟张雾，浮埃蔽空云擘絮。
- 晚天：傍晚的天空。
- 未霁：还未完全放晴。
- 烟张雾：形容天空中弥漫着烟雾。
- 浮埃：飘浮的灰尘或污垢。
- 蔽空：遮住了整个天空。
- 云擘絮：比喻云雾如絮般纷乱。
西山远挂月一眉，澹澹寒辉生绮户。
- 西山：指西边的山。
- 远挂：高挂在远处。
- 月一眉：月亮像是眉毛一样弯弯地挂着。
- 澹澹寒辉：淡淡的寒冷光辉。
- 生绮户：给华丽的门户增添了寒光。
须臾仰视天中央，清飙震拂银河光。
- 须臾：片刻之间。
- 仰视：抬头看向天空。
- 天中央：天空的中心。
- 清飙：清爽的风。
- 震拂：轻轻吹拂。
- 银河光：银河中的光辉。
人影在地林影散，月出皎兮星斗灿。
- 人影在地：地上的影子。
- 林影散：树林的影子逐渐消散。
- 月出皎兮：月亮出来时明亮又洁白。
- 星斗灿：星星闪耀着光芒。
译文：
晚天未霁，烟雾笼罩着整个天空，云雾像絮丝一样纷乱。远处的西山高高地挂在夜空中，淡淡的寒冷光辉映照在华丽的门户上。片刻间抬头仰望，清凉的风吹拂着银河中的光辉。地面上的影子逐渐消失在树林中，月亮出来了，明亮而洁白，星星也开始闪烁起来。
赏析：
此诗通过描绘晚天的景象，表达了作者对自然之美的赞美之情。首句描绘了晚天未雨时的宁静景象，随后通过描绘云雾、明月等细节，展现了一幅美丽的画面。最后一句则通过人影、林影等元素的出现，营造了一种静谧而又神秘的氛围。全诗语言简练，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。