山坳筑著牧牛儿,白石凿凿蒙茸披。缪公无人宁戚死,独吹觱栗谁得知,不如采樵同路归。
诗句原文:
山坳筑著牧牛儿,白石凿凿蒙茸披。缪公无人宁戚死,独吹觱栗谁得知,不如采樵同路归。
注释解释:
- 山坳:山谷中的空地。
- 筑着:建造、搭建。
- 牧牛儿:放牧的牛。
- 白石:白色石头。
- 凿凿:形容石头的形状规整。
- 蒙茸披:覆盖、遮挡。
- 缪公:秦穆公,春秋五霸之一,善于用贤。
- 宁戚:宁武子之子宁戚,战国时期著名音乐家,因《九章·小雅·北风》中“彼其之子,邦之桀也”而闻名。
- 独吹:独自吹奏。
- 觱栗:古代乐器筚篥的别称,此处指演奏觱篥。
- 谁得知:谁能理解。
- 采樵:采集柴火。
- 同路归:一起走回家。
译文:
在山谷中搭建了牧牛的地方,白色的石头整齐地被铺设好。在没有贤人辅助的情况下,宁戚可能会死去,独自吹奏筚篥,谁能真正理解他的心声呢?不如我们一同去采集柴火,一起走回家吧。
赏析:
这首诗通过对牧牛儿和宁戚的描绘,表达了诗人对贤人的敬仰和对孤独生活的感慨。诗中运用了对比和反问的手法,使诗歌更加深刻。同时,诗人还通过描绘日常生活的场景,展现了人与自然和谐共处的美好愿景。