山为君兮水为臣,水为臣兮象为兵。君有定位兮兵无定形,知山知水兮知君臣之性情。
不知师不知比兮又奚知用兵之精。余经山之外兮睹山水之杳冥,佳气葱郁兮或天香而龙腥。
烟云变化兮或狗状而人形,风涛汹涌兮或崖立而天平。
或夕阳兮渔歌,或晓霜兮钟声。或雪下兮雁叫,或夜半兮鼍鸣。
或仙人张乐兮霞佩之軿軿,或神丁从驾兮车骑之辚辚。
冬寒春暖兮湖草几番之青青,今来古往兮人物几代之废兴。
嗟余行役兮顾鬓影之星星,无由登山临水兮与鸥鹭盟。
北风吹袂兮又将之荆,徘徊不忍去兮聊以歌而行。
这首诗是一首描写洞庭君山的诗,诗人通过对山水景色的描绘,表达了他对自然和人生的深刻感悟。
以下是逐句释义:
- 山为君兮水为臣,水为臣兮象为兵。君有定位兮兵无定形,知山知水兮知君臣之性情。
- 这句话的意思是说:山是君的象征,水是臣的象征,水又是象的形状。君有定位,水也有形状,这就是君主和臣民的本性。
- 不知师不知比兮又奚知用兵之精。余经山之外兮睹山水之杳冥,佳气葱郁兮或天香而龙腥。
- 这句话的意思是说:不知道什么是老师,什么是比较,又怎么能知道战争的技巧呢?我走过了山之外的地方,看到了山水的深奥,佳气葱郁,有时是天上的香气,有时是龙的腥味。
- 烟云变化兮或狗状而人形,风涛汹涌兮或崖立而天平。
- 这句话的意思是说:烟雾云彩在变,有时候看起来像是狗,有时候看起来像是人形。风吹浪涌,有时候像是悬崖立起,有时候像是天平一样。
- 或夕阳兮渔歌,或晓霜兮钟声。或雪下兮雁叫,或夜半兮鼍鸣。
- 这句话的意思是说:有时候是在夕阳下听到渔歌,有时候是在清晨看到霜,有时候是在雪下听到雁叫声,有时候是在夜半听到鼍鸣。
- 或仙人张乐兮霞佩之軿軿,或神丁从驾兮车骑之辚辚。
- 这句话的意思是说:有时候可以看到仙人在吹奏音乐,有时候可以看到神灵从驾马车。
- 冬寒春暖兮湖草几番之青青,今来古往兮人物几代之废兴。
- 这句话的意思是说:冬天寒冷,春天温暖,湖水的草儿经历了几番的青翠,现在的人来到过去,人物经历了几代的兴盛和衰败。
- 嗟余行役兮顾鬓影之星星,无由登山临水兮与鸥鹭盟。
- 这句话的意思是说:我正在行走在路上,看到自己的头发已经斑白了,没有时间去登山临水了。
- 北风吹袂兮又将之荆,徘徊不忍去兮聊以歌而行。
- 这句话的意思是说:北风吹着我的衣服,我又要去荆州了,我在走的时候徘徊不忍离开,于是只好唱歌走了。