幸婿名门仅两年，一编心事苦难笺。
袖因哭妇痕犹湿，觞未登堂讣已传。
自悟浮生如泡幻，渠知党祸炽株连。
墓头片石垂千古，亦把蛮烟姓字镌。
【译文】
我的妻子郑氏，出身豪门，仅仅两年夫妻就天各一方。她含悲忍泣，将心事写在纸上。妻子的衣袖因为哭得太久，还留有泪痕，湿漉漉的。酒席还没有摆好，噩耗已经传遍了整个村庄。
我终于明白了人生如梦，虚幻无常的道理，知道党争之祸像株连一样可怕，不可避免。墓头那一块小小的石头虽然微不足道，但也是我们家族的荣耀。
【注释】
①挽妻母郑夫人：悼念亡妻的诗作。挽，哀悼；郑夫人，指郑氏夫人。
②幸婿名门仅两年：指郑氏夫君出身于豪门贵族，夫妻俩的婚姻生活只维持了两年多。
③一编心事苦难笺：指郑氏夫君因政治斗争的原因被迫离开了自己深爱的妻子。
④袖因哭妇痕犹湿：指郑氏夫君离开时，妻子郑氏悲痛万分，泪水浸透衣袖，留下了斑斑泪痕。
⑤觞未登堂讣已传：指郑氏夫君还未上朝议事，就已经传来了朝廷下达的死刑诏书。
⑥自悟浮生如泡幻：指郑氏夫君意识到人的生命短暂如梦幻泡影，不值得过于珍惜和追求。
⑦渠知党祸炽株连：指郑氏夫君意识到党派之争如同蔓延开来的瘟疫，会牵连到无辜的人。
⑧墓头片石垂千古：指郑氏夫妇的坟墓虽小，但却是他们家族传承的象征和荣誉。
【赏析】
此诗是一首悼念亡妻的诗歌，表达了作者对妻子离世的悲痛之情以及对人生无常、世事难料的感慨。诗中通过回忆夫妻俩婚姻生活的美好时光，表达了对妻子的怀念和思念之情。同时，也通过描述妻子离世后的情景，表达了对人生的无常和世事的无奈。全诗语言简练，情感真挚，给人以深刻的启示和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。