锄荒种新雨,擢秀美且艳。
生理未羞窄,采撷足饫餍。
每擅筐筥芳,湘以盐与酽。
舌根多嗜珍,味尔乃针砭。
充之宇宙间,境境浩无欠。
锄荒种新雨,擢秀美且艳。
译文:在荒芜的土地上耕种,收获的新庄稼既美丽又鲜艳。
注释:锄荒:在荒芜的土地上耕种。擢秀:拔起嫩芽。擢秀美:形容生长得非常美丽。
生理未羞窄,采撷足饫餍。
译文:这些庄稼的生长过程没有让人感到羞愧,因为收割后的果实足够丰富。
注释:生理:这里指的是农作物的生长过程。生理未羞窄:没有让人感到羞愧,因为生长得非常好。
每擅筐筥芳,湘以盐与酽。
译文:每次收获后,都能把篮子里的香气带回家,就像食盐和浓茶一样令人愉悦。
注释:擅筐筥芳:擅长采摘并保存这些美丽的庄稼。湘以盐与酽:像食盐和浓茶一样令人愉悦,比喻这些庄稼的味道鲜美。
舌根多嗜珍,味尔乃针砭。
译文:我的舌头总是被美味的食物所吸引,但正是这些美食让我有了改进的动力。
注释:舌根多嗜珍:我的舌头总是被美味的食物所吸引。味尔:你。乃针砭:因此就有了改进自己的欲望。
充之宇宙间,境境浩无欠。
译文:这种美好的食物充满了整个宇宙,每一处都充满了美味。
注释:充之宇宙间:这种美好的食物充满了整个宇宙。境境:每一处。境境浩无欠:每一处都充满了美味。
赏析:
这首诗描绘了农民在春天播种、生长、收获的过程,以及他们对丰收的喜悦和对大自然的敬畏之情。诗人通过细腻的描述,展现了大自然的美好和农民辛勤劳动的成果,同时也表达了他们对于生活的热爱和对于美食的追求。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的田园诗作。