昔年禅诵地，荒草夕阳台。
仪凤有谁识，游人独上来。
古桐阴覆井，丛竹笋穿苔。
千古几兴废，北风吹雁回。
【解析】
本题属于诗歌内容理解与赏析。作答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答。“昔年禅诵地”，意思是：从前这里是僧人讲经诵经的地方，如今长满杂草；“荒草夕阳台”，意思是：野草覆盖了曾经的讲坛，夕阳下一片荒凉。这一句是说诗人当年游览过的凤凰台如今已经荒废。“仪凤有谁识，游人独上来”，意思是：仪凤山上还有谁能认识我呢？只有我来游览。这两句是说自己当年游览过凤凰台，而今天只能一个人独自上山。“古桐阴覆井，丛竹笋穿苔”，意思是：古时候这里就有梧桐树荫盖住一口井，周围长着许多竹子，竹子的嫩芽从地面穿过泥土冒出来。这一句写出了凤凰台的古老和幽静。“千古几兴废，北风吹雁回”，意思是：多少年来，这片土地经历了几次兴废，北风中传来大雁南飞的声音。这两句是说凤凰台经历了许多次兴废，现在只剩下空寂无人了。这两句既表达了作者对历史的感慨，也表达了自己孤独寂寞的心情。整首诗通过对凤凰台景物的描写和自己的所见所感，抒发了自己对世事沧桑、历史变迁的感慨之情及人生苦短、壮志难酬的悲愤之感。
【答案】
译文：
昔日僧人讲诵的地方，如今长满了荒草，夕阳下的凤凰台上一片凄凉。
曾经有人能认得我吗？只有我一个人来到这凤凰台上。
古时这里有梧桐树荫盖住一口井，四周环绕着竹林，嫩竹的竹笋从土里钻出来。
这片土地经历多少次兴废，北风中传来大雁向南飞翔的声音。
赏析：
这首诗描绘了诗人在登临凤凰台时，看到的景象和自己的感受。诗人在诗中感叹历史沧桑，世事变迁，表达了自己孤寂落寞的感情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。