妖娆如自媚,红白竞为娱。
共笑翔千仞,犹疑将九雏。
轩墀蒙𥈅睐,风雨易泥涂。
静扫苍苔地,还令近酒壶。
这首诗是唐代诗人李白所作,描写了金凤花盛开的景象。
我们来看看诗句的原文:
金凤花(《赋得古原草送别》)
妖娆如自媚,红白竞为娱。
注释:美丽而优雅,如同自我欣赏。红色和白色相互竞争,共同娱乐着观众。共笑翔千仞,犹疑将九雏。
注释:一起在空中飞翔,好像要变成九只小鸟。轩墀蒙𥈅睐,风雨易泥涂。
注释:轩窗台阶被雨水打湿,容易弄脏。静扫苍苔地,还令近酒壶。
注释:静静地清扫着青石板路,还可以用来盛酒。
下面是这首诗的译文:
金凤花(《赋得古原草送别》)
美丽的花朵仿佛在自我欣赏,红色的和白色的相互竞争着,给人们带来欢乐。
它们一起在天空中飞翔,好像是想要成为九只小鸟。
轩窗的台阶上被雨水打湿,容易被泥土弄脏。
静静地扫除着青石板路,还可以用来盛装美酒。