雨雪寒休市,春泥早闭门。
严城深窈窕,孤月静黄昏。
栖翼此中树,高舂何处村。
物容烦应接,乘兴即开樽。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个选项的描述,然后一一判断正误即可。本诗是一首五言律诗,首联“雨雪寒休市,春泥早闭门”写诗人在大雪纷飞的夜晚饮酒赏景;颔联“严城深窈窕,孤月静黄昏”描写了雪夜中城郭的幽深、孤月的宁静;颈联“栖翼此中树,高舂何处村”写了诗人在树下栖息,在高处舂米,而远方的村庄却依然在忙碌中;尾联“物容烦应接,乘兴即开樽”,意思是说,万物繁盛时更应该去欣赏它们,趁着兴致就要打开酒樽畅饮。
【答案】
译文:大雪纷飞的夜晚,诗人饮酒赏景。城郭深幽,灯火阑珊,孤月在黄昏中升起。诗人在这里栖息,在树上舂米,而远处的村庄却在忙碌中。万物繁盛时更应该去欣赏它们,趁着兴致就要打开酒樽畅饮。
赏析:“雪夜酌酒”是一首五言律诗,首联“雨雪寒休市,春泥早闭门”描写了雪夜中城市萧条的景象;颔联“严城深窈窕,孤月静黄昏”写雪夜中城郭的幽深、孤月的宁静;颈联“栖翼此中树,高舂何处村”写了诗人在树下栖息,在高处舂米,而远方的村庄却依然在忙碌中;尾联“物容烦应接,乘兴即开樽”意思是说,万物繁盛时更应该去欣赏它们,趁着兴致就要打开酒樽畅饮。