日落山气改，汀洲寒雾生。
深沉转墟落，迢递失重城。
树里迷人语，沙头见火明。
商帆宿何处，仿佛棹歌声。
夕雾
日落山气改，汀洲寒雾生。
深沉转墟落，迢递失重城。
树里迷人语，沙头见火明。
商帆宿何处，仿佛棹歌声。
注释：
- 夕雾：指夕阳下弥漫的烟雾。
- 暮色：天色渐晚。
- 山气改：山林间的雾气因日照而消散。
- 汀洲：小岛或河中的沙洲。
- 寒雾生：夜晚寒冷时形成的雾气。
- 墟落：乡村或城市中的废墟。
- 迢递：遥远的样子。
- 重城：旧有的城池。
- 树里：树木之中。
- 人语：人的谈话声。
- 火明：火光。
- 商帆：古代用来运送货物的帆船。
- 宿：住宿。
- 棹歌声：船桨划水的声音，此处可能指夜晚船上的歌声。
译文：
太阳落下后，山林间雾气散去，汀洲上的雾开始升起。
随着夜色加深，村庄和废墟逐渐显露，远处的城池变得模糊不清。
树丛中传来人们的谈话声，沙滩上可以看到微弱的火光。
那些停泊在河边的帆船，不知道它们会在哪里安营扎寨。
仿佛听到了船上的歌声，那是夜晚人们休息时的旋律。
赏析：
这首诗描绘了一个傍晚时分的景象，通过对比日落前后的自然变化，展现了一种宁静而又略带忧伤的氛围。诗人通过对自然景象的细致观察，表达了对时间流逝、人生变迁的感慨。诗中使用了许多生动的比喻和形容词，如“日落山气改”形容太阳下山后山林间雾气的消散，“树里迷人语，沙头见火明”描绘了树林中人们的谈话声和沙滩上火光的温暖，这些细节使得整首诗充满了生活气息和人文关怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。