汉仪绵蕝盛,周谥竹书存。
益以春秋法,因知皇帝尊。
百年当绝笔,诸子谢微言。
诗礼终谁及,贤良萃一门。
【注释】
汉仪:汉家制度。周谥、竹书:《尚书》中的《顾命篇》和《周书》。周谥是文王的谥号,竹书即《周书》,其中保存了周代的礼制。
绵蕝盛:繁密盛大。
益以:加上。春秋法:指《春秋》之法。因知皇帝尊:因此知道天子之尊贵。
绝笔:结束文字。诸子谢微言:诸子(众儒)都感谢孔子的微言大义。
终谁及:最后还有谁能比得上。
贤良:贤能的人。门:一派。
【赏析】
这是一首赠别诗,作者送别的对象是苏明允。此诗前两联写苏明允学问渊博,文章卓著;后两联写诗人对其才能的钦佩,对其人品的敬仰,以及对他的前途的祝愿。全诗语言质朴自然。
第一句“汉仪绵蕝盛”,写汉朝制度完备而繁密。第二句“周谥竹书存”写周朝的礼仪记载在《尚书·周书》中得以保存。这两句都是说苏明允学问渊博,文章卓著。
第三句“益以春秋法”,意思是说再加上《春秋》之法。第四句“因知皇帝尊”,意思是因此知道天子之尊贵。这里的意思是说,苏明允的文章卓著,所以天子也很重视他。
第五句“百年当绝笔”,意思是说苏明允百年之后,可以不用写作了。这两句是说苏明允的文章已经达到了极高的境界,所以无须再写了。
第六句“诸子谢微言”,意思是说其他弟子都感谢孔子的微言大义。第七句“贤良萃一门”,意思是说贤人良士都聚集在苏明允一门之中。这几句是对苏明允才能和人品的赞美。
最后两句“诗礼终谁及,贤良萃一门”,意思是说诗礼之学最终有谁来继承?贤良之士终于汇聚在苏家一门之中。意思是说苏明允的家族人才辈出,将来必定有贤能之士来继承他们的事业。这是对苏家人才辈出的祝愿。