海风吹暮雨，淮上始秋声。
点滴潜滋润，阴沈未放晴。
林塘云似密，水鉴镜来清。
无事看鱼鸟，飞沉体亦轻。

诗句释义与注释

1. 海风吹暮雨，淮上始秋声。

  • 海风：这里可能是指从大海吹来的风。
  • 暮雨：指傍晚时分的雨。
  • 淮上：指的是淮河之畔。
  • 秋声：秋天的声音，这里指秋天特有的声响。

译文：海上的风拂动着黄昏时分的小雨，使得淮河畔响起了初秋的第一声钟响。

赏析

这首诗描绘了一个深秋时节的景象，诗人通过细腻的笔触将自然景观与情感体验融为一体。首句“海风吹暮雨”开篇就带出了一种开阔的视觉感受，海上的风与晚雨相结合，营造了一种宁静而又略带忧郁的气氛。紧接着“淮上始秋声”，不仅点明了时间（秋天），还暗示了地点（淮河之畔），为接下来的描述打下了基础。

翻译与分析

2. 点滴潜滋润，阴沈未放晴。

  • 点滴：形容细雨如针般密集。
  • 潜滋润：虽然雨下得不多，但足以润泽大地。
  • 阴沈：形容天空阴沉，没有放晴的意思。

译文：细密的雨滴轻轻滋润着这片土地，乌云密布的天空还未完全放晴。

赏析

此句进一步展现了秋雨的细微和连绵不绝的特点，同时也表现了天气的不确定性和变化多端。诗人通过对“点滴”与“阴沈”的描绘，传达出一种静谧而深远的氛围，让人感受到一种淡淡的愁绪。

结论

整首诗以细腻的笔触和深刻的情感，描绘了一个秋季的雨景。诗人通过对自然元素（海风、雨、云、水）的精细观察和描绘，不仅展现了季节的变化，也表达了对自然界的深深眷恋和感慨。通过这些生动的描写，读者仿佛能够亲身体验到那份宁静而又稍带忧郁的秋日气息。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。