草径茅庐不远城，归来松竹已秋声。
鄙人倦客方招隐，弱女非男亦慰情。
薄愿自甘随老圃，短才无用至名卿。
闾里相见成幽熟，他日禽鱼尚不惊。
诗句释义与译文：
- “还家” - 返回家中。
- “草径茅庐不远城” - 回家的小路和简陋的茅屋就在不远的城镇之外。
- “归来松竹已秋声” - 回到家乡后，松树和竹子已经发出秋天的声音。
- “鄙人倦客方招隐” - 我作为一个厌倦世俗的人，正在寻找隐居的地方。
- “弱女非男亦慰情” - 即使是女儿（女性）也足以让我感到安慰，因为她并不需要男性来满足情感需求。
- “薄愿自甘随老圃” - 我的愿望只是能够像老农一样过着平淡无奇的生活。
- “短才无用至名卿” - 我的才能不足，无法成为显赫的官员或名人。
- “闾里相见成幽熟” - 邻里之间相互认识，彼此了解得已经很熟悉。
- “他日禽鱼尚不惊” - 即使将来有鸟鱼出现，也不会让人感到惊讶。
注释：
- 草径茅庐不远城： 小路上是简陋的茅草房，距离城市的边界并不遥远。
- 归来松竹已秋声： 归来时，松树和竹子似乎在宣告秋天的到来。
- 鄙人倦客方招隐： 我作为一个厌倦了世俗生活的人，现在正寻求一个隐居的地方。
- 弱女非男亦慰情： 即使是女孩也可以给予我慰藉，因为她们不需要依靠男性就能独立生活。
- 薄愿自甘随老圃： 我的志向很简单，只希望能够像老农那样过一种平静的生活。
- 短才无用至名卿： 我认为自己的才能不够，无法成为著名的官员或名人。
- 闾里相见成幽熟： 邻里之间互相认识，相处得很融洽。
- 他日禽鱼尚不惊： 即使未来有飞鸟游鱼的出现，也不会引起人们的惊慌。
赏析：
这首诗表达了诗人对隐居生活的向往和对简朴生活的珍视。通过描绘归途中的景象和自己的内心情感，诗人展现了自己对世俗世界的淡漠以及对自然和内心平静的追求。同时，诗中的“弱女”一词体现了诗人对女性角色的尊重和理解，认为女性也可以有自己的价值和情感体验。整体上，这首诗透露出一种超脱尘世、追求内在平和的精神境界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。