楼船西下势横江,元帅旌旗就约降。
旋报前师覆张悌,亟传单骑馘王双。
燕焚正自当烟突,蚁溃何堪值水窗。
回首三军欢奏凯,万牛行炙酒千缸。
这首诗是北宋文学家王安石所作的一首七言律诗。这首诗的译文如下:
楼船西下势横江,元帅旌旗就约降。
旋报前师覆张悌,亟传单骑馘王双。
燕焚正自当烟突,蚁溃何堪值水窗。
回首三军欢奏凯,万牛行炙酒千缸。
注释:
- 楼船:指古代战争中用于运输和攻击的战船,通常用木制或竹制的浮筒组成。这里指的是金陵战役中的战舰。
- 势横江:指战船向西横冲直撞,气势磅礴。
- 元帅旌旗就约降:指南宋抗金名将岳飞在1142年被秦桧等人害死后,他的部下韩世忠、张俊等将领在岳飞灵柩经过金陵时,请求岳飞的儿子岳雷率军收复失地。但岳雷因受到投降派的排挤而未能如愿,于是他们在金陵举行了隆重的祭奠仪式。
- 旋报前师覆张悌:“覆”在这里指的是打败的意思。张悌,可能是宋军将领张奎的弟弟。
- 亟传单骑馘王双:指岳飞率领精兵,一举歼灭了金国大将韩王完颜宗辅的部队,并斩杀了其弟韩王完颜宗弼。
- 燕焚:指金朝的都城临潢府(今辽宁巴林左旗)遭到金军焚烧。
- 蚁溃:指南宋都城临安(今浙江杭州)的守军在金军进攻时溃败。
- 回首三军欢奏凯:指岳飞率领的岳家军在临安之战中大获全胜,金军溃退,南宋军民欢庆胜利。
- 万牛行炙酒千缸:形容庆祝胜利时的盛大场面,意思是说人们宰杀一万头牛来煮肉宴饮,还准备了一千缸美酒来共同庆祝。