江岸青枫连白蘋，片帆如箭射千钧。
风烟何处喧嘘市，箫鼓谁家赛水神。
雁鹜陂湖争就暖，杉松庐舍不知贫。
滞淫何必多离恨，譬似生为泽国人。

注释：

  • 江岸青枫连白蘋: 描述了一幅江边的秋日景色，江岸上青枫树和白苹草相接。
  • 片帆如箭射千钧: 形容船只快速行驶的样子，像是箭一样迅速。
  • 风烟何处喧嘘市: 描述了一个繁忙的市集场景，在风中传来喧嚣声。
  • 箫鼓谁家赛水神: 暗示可能是一个盛大的水上庆典活动，有吹箫打鼓的热闹场面。
  • 雁鹜陂湖争就暖: 描写了鸟类争相飞向温暖的地方，可能是指冬天或春天的景象。
  • 杉松庐舍不知贫: 描绘了一个朴素自然的生活场景，杉树和松树构成了简陋的住所。
  • 滞淫何必多离恨: 表达一种超然物外的心态，认为离别并不可怕，重要的是保持内心的平静。
  • 譬似生为泽国人: 用比喻的方式说明自己的生活状态，如同生活在泽国的百姓那样简朴而自在。

译文：

江岸边青枫和白苹相依而生，
帆船疾驰如箭射向重压。
喧闹的市集在风烟中传扬，
箫声鼓乐在水上比赛欢腾。
雁鸟凫鸭竞相寻找温暖，
杉树松林构筑的简陋房舍。
不必因离别而心生怨恨，
就像生活在简单的泽国之中。

赏析：

此诗是一首写景抒情的七言古诗，通过对秋天江景的描绘来抒发诗人内心的情感。首二句“江岸青枫连白蘋，片帆如箭射千钧”描绘了一幅宁静而生动的画面，青枫和白蘋交织在一起，一片帆船如同箭一般射出，展现出秋天江景的壮丽与速度感。接着“风烟何处喧嘘市，箫鼓谁家赛水神”两句，通过风烟和市井的描写，展现了热闹非凡的市集景象，同时也反映了社会的繁荣。接下来的“雁鹜陂湖争就暖”，通过动物的行为表现了自然界的温暖与生机。最后“杉松庐舍不知贫”一句，表达了诗人对简单生活的向往。全诗以景入情，通过秋天江边的景色抒发了诗人对于简朴生活的渴望和对离别的淡然处之的态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。