阿嫫年八十,睢盱事妆饰。
仍夸少年日,自谓美无敌。
与子不同时,寥落复异域。
人事虽万殊,近者犹可测。
颓颜与白头,何日好颜色。
【注释】
阿嫫:指女子。睢盱(suīshuì):斜视,形容人斜着头看人。事妆饰:打扮得很漂亮的样子。仍:还(指自己),依旧。与子:和某人相比。不同时:不在同一时代。寥落:孤独冷落、寂寞冷落。万殊:多种多样。近者:近来的人或事物。可测:可以预测或推测。颓颜:形容人的容颜衰老。白头:白发,这里比喻老年人的面容。何日好颜色:什么时候能恢复青春的容光。
【赏析】
《杂兴》是唐代诗人白居易晚年的作品,此诗反映了诗人晚年的孤寂心情。首联写自己虽然年老而貌美,但并不自傲,因为自己的美并不是天生的,而是通过努力获得的;颔联说,由于自己和年轻人生活在不同的时代,所以很难与同辈人交流;颈联写诗人在异乡感到十分孤独,无法与人交流心声;尾联写诗人对世事变迁的认识,尽管世事变迁,但是近者仍然可以推测其变化情况。全诗以“美”为主题,表达了诗人对美的执着追求和对生活的热爱之情。