风波不可测,夷险系所遇。
泊舟淮南岸,始知散千虑。
高秋气萧爽,日夕稍寒雾。
漠漠烟水深,翩翩飞白鹭。
值景信所贪,有怀劳反顾。
何时见归艎,啸吟成一助。
这首诗是王维的《送别》。
舟次淮阴寄张郎
风波不可测,夷险系所遇。
泊舟淮南岸,始知散千虑。
高秋气萧爽,日夕稍寒雾。
漠漠烟水深,翩翩飞白鹭。
值景信所贪,有怀劳反顾。
何时见归艎,啸吟成一助。
注释:
风波不可测,夷险系所遇。
风波:指海上的风浪。不可测:无法预测。
夷险:平坦与危险。系所遇:因应遭遇的情况而定。
泊舟淮南岸,始知散千虑。
泊舟:停船。
淮南:古地名,位于今天的江苏省北部和安徽省南部。
始知:才知道。
散千虑:消除心中的杂念,使心境变得平静。
高秋气萧爽,日夕稍寒雾。
高秋:指初秋时节,天气渐凉,景色优美宜人。
气萧爽:形容秋天的气息清新爽朗。
日夕稍寒雾:傍晚时分,天气稍微有些寒冷,雾气开始飘起。
漠漠烟水深,翩翩飞白鹭。
漠漠:模糊、朦胧的样子。
烟水:水面上漂浮的烟雾和水汽。
翩翩:轻盈地飞翔的样子。
飞白鹭:白鹭在水面上优雅地飞翔。
值景信所贪,有怀劳反顾。
值景信:面对美景而心生贪欲。
有怀:内心有所牵挂或者忧虑。
劳反顾:因为担忧而回头看。
何时见归艎,啸吟成一助。
归艎:归来的船只。
啸吟:发出长而低沉的声音。这里可能指的是诗人对归途的期待。
成一助:成为某种助力。
赏析:
这首诗是王维在淮阴(今江苏淮安)时寄给朋友张郎的一首送别诗。诗中描述了诗人在淮阴的所见所闻所感,表达了他对友人的思念之情。首联通过描绘海上的风波来表达诗人内心的忧虑和不安;颔联则通过描述停泊在淮南岸边的情景,使诗人得以放下心中的杂念,心境变得平静;颈联进一步描绘了秋日的景色,以及诗人对友人的牵挂之情;尾联则表达了诗人对未来重逢的期盼,以及对归途中的感慨和思考。全诗语言简练,意境深远,充满了浓厚的离别之情。