昔游梁宋都，偶与夫子并。
尔来各分飞，岂独岁月永。
往事若有亡，魂交幸俄顷。
如从杏山宴，坐弄南湖景。
置酒肠已开，论诗心为领。
君言此会难，惊悟卧南郢。
人生日月内，觉寐谁能省。
适心故为欢，好梦亦所幸。
自吾客遐方，尘事久幽屏。
乃知逃空虚，终日思咳謦。
《梦杨十七》是唐代诗人李益的一首五言古诗。
诗句解析：
- 昔游梁宋都，偶与夫子并 - 回忆起过去在梁、宋等地共同游玩的情景。
- 尔来各分飞，岂独岁月永 - 自从分别之后，各自飞向不同的地方，岁月依旧漫长。
- 往事若有亡，魂交幸俄顷 - 如果在梦中相逢，那么短暂的瞬间就能体验到灵魂的交流。
- 如从杏山宴，坐弄南湖景 - 想象如果参加杏山的宴会，可以欣赏到南方湖泊的风景。
- 置酒肠已开，论诗心为领 - 在宴会上，饮酒畅快，谈论诗歌，心情愉悦。
- 君言此会难，惊悟卧南郢 - 朋友说这次聚会难得，使我突然意识到身处南方。
- 人生日月内，觉寐谁能省 - 人生犹如日夜，醒着的时候很难完全了解。
- 适心故为欢，好梦亦所幸 - 为了找到内心的满足和快乐，梦境也是值得珍惜的。
- 自吾客遐方，尘事久幽屏 - 自从我离开家乡，远离世俗纷扰，已经很长时间没有看到外面的世界了。
- 乃知逃空虚，终日思咳謦 - 终于明白逃避尘世的空虚，整日思念着远方的朋友。
译文：
回想起我们曾经一起在梁州和宋州的美景中游玩，偶然与朋友相聚的时光总是短暂而美好。自从分别后，我们各自走向不同的地方，尽管时间流逝，但那些美好的回忆却依然深刻。如果我们能在梦中相见，那么短暂的时刻就能体验到灵魂的交流。想象一下，如果我能够参加在杏山举办的宴会，坐在湖边欣赏风景，那种感觉一定非常美妙。在宴会上，我们可以畅饮美酒，谈论诗歌，享受那份心灵的愉悦。我的朋友提醒我，这次的聚会很不容易，这让我在一瞬间意识到自己可能身处南方。人生中，无论是白天还是夜晚，醒来或睡着，我们都无法完全了解自己。为了寻找内心的满足和快乐，梦境也是我们珍视的东西。如今，我已经远离故乡，远离了尘世的纷扰，已经很长时间没有见到外面的世界了。最终，我明白了逃避尘世的空虚，整日都在思念远方的朋友。
赏析：
《梦杨十七》是一首充满怀旧与感慨的诗作。诗人通过回顾过去与友人的相聚时光，表达了对那段美好记忆的怀念。同时，也反映了诗人对现实的无奈和对未来的期望。这首诗的语言简洁明快，情感丰富真挚，展现了诗人深厚的人文情怀和高尚的道德情操。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。