君为田鸨吟，哀彼田鸨艰。
无舌以自鸣，衔恨安所宣。
我徵古人诗，得之唐国篇。
苞栩何足哀，悲在不得言。
君看鶗鴂鸣，众芳为不蕃。
黔雷讵有知，奋此亦已偏。
万生讵可穷，孰能厌多闻。
颇识鸟兽名，从子求诸田。
君为田鸨吟，哀彼田鸨艰。
无舌以自鸣，衔恨安所宣。
我徵古人诗，得之唐国篇。
苞栩何足哀，悲在不得言。
注释：
- 君为田鸨吟：你作为田鸨（即饲养家鸭的母鸭）而吟唱。
- 哀彼田鸨艰：同情那些田鸨的痛苦和困难。
- 无舌以自鸣：没有嘴（比喻无法发声）来表达自己的痛苦。
- 衔恨安所宣：心中充满了怨恨，却不知道该如何表达。
- 我徵古人诗：我在寻求古人的诗句来表达情感。
- 得之唐国篇：从唐代诗人的作品中获得了灵感。
- 苞栩何足哀：虽然鸟兽的名字（如杜鹃）很美，但这不足以让人感到悲伤。
- 悲在不得言：悲伤在于无法用言语来表达。
- 君看鶗鴂鸣：看看杜鹃鸟的叫声。
- 众芳为不蕃：百花盛开的景象并不茂盛。
- 黔雷讵有知：即使雷声轰鸣也似乎无法理解。
- 奋此亦已偏：这种悲伤的状态已经变得偏执。
- 万生讵可穷：世界上的生命究竟能否被穷尽？
- 孰能厌多闻：谁能满足于听到很多的声音？
- 颇识鸟兽名：略懂一些鸟类和兽类的名称。
- 从子求诸田：向你请教关于鸟兽的知识。
译文：
你的吟声如同田中的母鸭在哀叹，
它们无声地承受着痛苦与艰难。
我寻找古人的诗句，从唐国的经典中得到灵感，
虽然鸟兽的名字美好但不足以引发我的悲伤。
让我看看杜鹃的鸣叫，那声音中透露出无尽的哀愁，
尽管百花齐放却不及它的一片凋零。
雷声虽响却似乎无法理解这悲伤的深沉，
我们的内心已经变得如此偏激。
生命的意义究竟能否被完全探明？
我们又能对多少未知保持敬畏？
略懂一些鸟类和兽类的名称，向你请教，希望能更接近自然的本质。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。