天香国色辞脂粉。肯爱红衫嫩。翛然自取玉为衣。似是银河水皱、织成机。
寒欺薄薄春无力。月浸霓裳湿。一窠香雪世间稀。可惜不教留到、布衣时。
《虞美人·其二》是清代诗人陈维崧所创作的一首词,全诗如下:
天香国色辞脂粉。肯爱红衫嫩。翛然自取玉为衣。似是银河水皱、织成机。
寒欺薄薄春无力。月浸霓裳湿。一窠香雪世间稀。可惜不教留到、布衣时。
接下来将对这首诗进行逐句释义和赏析:
- 诗句解读:
- “天香国色辞脂粉”:形容女子如同天上的香气,无需依赖化妆品也能散发出迷人的香味。
- “肯爱红衫嫩”:表示她不屑于穿那些艳丽的衣服。
- “翛然自取玉为衣”:她选择用玉石作为衣物,显得超脱世俗。
- “似是银河水皱、织成机”:她的衣物仿佛是由银河的水做成的,像织女在织机上劳作。
- 译文注释:
- 译文:她拒绝使用化妆品,穿着简单自然的衣裳,就像天上的香气一样自然。她喜欢穿玉石制成的衣服,这些衣服似乎由银河中的水制成,像是天上织女的杰作。
- 注释:这里的“天河”,指的是天上的河流,常被用来比喻清澈美丽的事物。
- 赏析:
- 此词描绘了一种超凡脱俗的美,不仅体现在服饰的选择上,也体现在对自然的欣赏和尊重中。作者通过对比传统女性对华丽装饰的追求与这位女子的自然之美,展示了一种更为朴素和真实的美。这不仅是对人物形象的赞美,也是对自然美和真实美的推崇。
这首《虞美人·其二》通过对一位女性自然美的描述,展现了诗人对自然和真实之美的赞赏。它不仅是对人物形象的赞美,也是对自然美和真实美的推崇。