何许相求,且不是、南温北石。也欲学、绝交高论,自陈余癖。万里鱼书长记忆,十年波浪伤离拆。算此舟、不是剡溪舟,空回得。
非出处,何须惜。非瑕颣,何须摘。看雪销鸿去,有何留迹。安石岂无同乐意,玄真不是朝廷觅。但眼前、真率暂相违,歌声寂。

注释:

1.何许相求,且不是、南温北石。也欲学、绝交高论,自陈余癖。

译文:何处寻找志同道合的朋友,又不是南边和北边的石头。我也想学习古代圣贤的交友之道,表达我与他们志趣相投的深厚情谊。

2.万里鱼书长记忆,十年波浪伤离拆。算此舟、不是剡溪舟,空回得。

译文:在漫长的岁月里,我时常会想起那些远方的来信,那如鱼传情的书信总是让人久久不能忘怀。十年来,我经历过许多的风浪挫折,这让我更加珍惜与你们之间的友谊,同时也让这段旅程充满坎坷。如今,我们终于可以乘舟归家,但可惜我们的船并不是去剡溪的船,只能空手而归。

3.非出处,何须惜。非瑕颣,何须摘。看雪销鸿去,有何留迹。

译文:既然我们都不属于同一处所,又何必要在乎这些外在的东西呢?就像雪花飘落带走了大雁的身影,又有什么痕迹可以让我们留恋呢?

4.安石岂无同乐意,玄真不是朝廷觅。但眼前、真率暂相违,歌声寂。

译文:王安石难道就没有与我们志同道合的愿望吗?陶渊明难道就不能像他一样不追求名利吗?只是现在的现实让我们暂时分离,让我们只能听到对方歌声的寂寞而已。

赏析:

这首诗是一首咏史抒怀之作。诗人在游览古岩时,偶遇友人观复和其子中斋,并邀请诗人共同吟唱海棠韵。然而,诗人却因思念家乡而无法赴约,只能写下这首寄给观复的信。整首诗情感真挚,表达了诗人对友人深厚的友情以及对自己家乡的深深眷恋之情。

诗歌以“何许相求,且不是、南温北石”为开头,描绘出一幅诗人与友人相聚的美好画面。接着,诗人表达了自己的志趣相投之谊,强调了友谊的重要性。然后,诗人通过描述自己与朋友之间的离别之痛,抒发了对家乡的思念之情。最后,诗人用“安石岂无同乐意,玄真不是朝廷觅。但眼前、真率暂相违,歌声寂”来表达自己对现实无奈的态度以及对友人的祝福。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。