尧言播告几丝纶，服汉衣冠易介鳞。
羞战黑山为虏将，俾王青社备藩臣。
招怀河北来降者，响附山东听诏人。
可惜蹉跎隳晚节，圣恩尚许庙为神。
我们来逐句解读这首诗：
- “尧言播告几丝纶”：尧（即唐尧）的言语和颁布的政策就像细丝一样轻柔而深远。这里的“纶”指的是法令或政策。
- “服汉衣冠易介鳞”：换上汉式的服饰，就像换了一种鱼鳞甲，这里比喻穿着汉朝的官服。
- “羞战黑山为虏将”：羞于在黑山之战中作为敌军将领出战。这里的“虏”指的是敌人，而“将”则是将领的意思。
- “俾王青社备藩臣”：使得我能够在北方的青社地区成为藩臣。这里的“青社”可能是指一个地名或者特定的地理位置。
- “招怀河北来降者”：招募并安抚从河北来的投降者。
- “响附山东听诏人”：那些愿意顺从命令的人，如山东的百姓。这里的“诏”可能是指朝廷的命令或号召。
- “可惜蹉跎隳晚节”：可惜我在晚年失去了节操。这里的“蹉跎”意味着浪费或耽误。
- “圣恩尚许庙为神”：即使我失去了节操，但皇帝的恩典仍允许我在庙里被当作神对待。这里的“庙”指的是供奉神灵的地方。
我们将这些诗句翻译成现代汉语：
尧言播告几丝纶，
服汉衣冠易介鳞。
羞战黑山为虏将，
俾王青社备藩臣。
招怀河北来降者，
响附山东听诏人。
可惜蹉跎隳晚节，
圣恩尚许庙为神。
我们对这首诗进行赏析：
这首诗是一首表达忠诚与失节的诗歌。作者通过回顾自己的生平经历，表达了对唐朝的忠诚以及对个人节操的坚守。尽管他在晚年失去了忠诚，但在皇帝的恩典下，他仍然被允许在庙中受到尊敬。这种对比反映了诗人内心的矛盾和挣扎，也展现了他对唐朝和自身节操的重视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。