天下爱奇人没量，奇不谀人奇解相。
奇人奇物方合璧，乞与世间人物样。
六朝唐盛始兼得，访古知名已萧爽。
人亡物丧付衰梦，注想后来逢好尚。
元章心自鉴秋月，一路仍行九霄上。
家时菜色无斗粟，书画奇奇世人望。
譬如大海沈百宝，尔辈乘风得之浪。
二王褚陆已天作，老顾如来更天匠。
其馀缇袭凡几重，但见光明烂垂象。
珍犀瑞锦扶兰茝，龙跃鸾惊诃魍魉。
金仙讵敢触以手，雪子玉人聊置掌。
余家僻素最沈著，退舍还师觉难傍。
世人往往力能干，未免目虾终惚恍。
缄机伪谬各臣妾，未睹堂堂笔中王。
袖间涩缩气如线，净几明窗谩瞻仰。
从来所有万钱价，不即臭帤当火葬。
倾心妙绝岂求胜，妄意临摹须杀谤。
端居自号书一品，好事如封绘三藏。
诸郎青出即护持，未肯充饥谬为驵。
诗句释义与译文#### 1. 天下爱奇人没量，奇不谀人奇解相。
- 注释：天下间喜爱奇异的人不计其数，他们的奇才不在于阿谀奉承，而是在于他们独特的见解和才华。
- 译文：在这个世上，喜欢奇特的人数不胜数，他们的才华不在于阿谀奉承，而在于他们独特的见解和才华。
2. 六朝唐盛始兼得，访古知名已萧爽。
- 注释：从六朝到唐朝的盛世时期开始，人们开始追求古代的知识，并且对于这些知识已经感到轻松愉快。
- 译文：从六朝到唐朝的盛世时期开始，人们开始追求古代的知识，并且对于这些知识已经感到轻松愉快。
3. 人亡物丧付衰梦，注想后来逢好尚。
- 注释：随着人的离去，物品也随之消失，这就像在梦中一样，无法挽留。但是人们总是期待着将来会有好的风尚出现。
- 译文：随着人的离去，物品也随之消失，这就像在梦中一样，无法挽留。但是人们总是期待着将来会有好的风尚出现。
4. 元章心自鉴秋月，一路仍行九霄上。
- 注释：苏轼（元章）的内心如同秋天的月亮，清澈明亮，他的思想始终走在九天之上。
- 译文：苏轼（元章）的内心如同秋天的月亮，清澈明亮，他的思想始终走在九天之上。
5. 家时菜色无斗粟，书画奇奇世人望。
- 注释：当时家中没有米可以做饭，但人们对苏轼的书画艺术却充满了期待。
- 译文：当时家中没有米可以做饭，但人们对苏轼的书画艺术却充满了期待。
6. 譬如大海沈百宝，尔辈乘风得之浪。
- 注释：正如大海中隐藏着无数珍贵的宝藏，你们这些人乘着顺风才能得到这些宝物。
- 译文：正如大海中隐藏着无数珍贵的宝藏，你们这些人乘着顺风才能得到这些宝物。
7. 二王褚陆已天作，老顾如来更天匠。
- 注释：王羲之、王献之、褚遂良、陆柬之等人已经成为了上天造就的艺术典范，而老顾恺之则如同天上的神工，创造了无与伦比的艺术成就。
- 译文：王羲之、王献之、褚遂良、陆柬之等人已经成为了上天造就的艺术典范，而老顾恺之则如同天上的神工，创造了无与伦比的艺术成就。
8. 其馀缇袭凡几重，但见光明烂垂象。
- 注释：其他的作品都是模仿前人的，不过只是表面的形式而已。只有那些具有真正内涵的作品才能展现出光明和美丽。
- 译文：其他的作品都是模仿前人的，不过只是表面的形式而已。只有那些具有真正内涵的作品才能展现出光明和美丽。
9. 珍犀瑞锦扶兰茝，龙跃鸾惊诃魍魉。
- 注释：珍奇的犀牛皮、华丽的锦缎、扶疏的兰草、芬芳的芝草等都被用来制作艺术品，其中还有龙腾跃起、鸾鸟飞升、惊吓恶鬼等奇妙的景象。
- 译文：珍奇的犀牛皮、华丽的锦缎、扶疏的兰草、芬芳的芝草等都被用来制作艺术品，其中还有龙腾跃起、鸾鸟飞升、惊吓恶鬼等奇妙的景象。
10. 金仙讵敢触以手，雪子玉人聊置掌。
- 注释：即使是神仙也不敢直接用手触摸，所以只能把雪白的棋子和美玉放在手中玩弄。
- 译文：即使是神仙也不敢直接用手触摸，所以只能把雪白的棋子和美玉放在手中玩弄。
11. 余家僻素最沈著，退舍还师觉难傍。
- 注释：我家的学问非常严谨和深沉，退回书房后，我仍然觉得难以接近。
- 译文：我家的学问非常严谨和深沉，退回书房后，我仍然觉得难以接近。
12. 世人往往力能干，未免目虾终惚恍。
- 注释：世人往往过分努力工作，结果却常常陷入迷惑和困惑之中。
- 译文：世人往往过分努力工作，结果却常常陷入迷惑和困惑之中。
13. 缄机伪谬各臣妾，未睹堂堂笔中王。
- 注释：写字机器的虚假和错误被各种臣子所采纳，却没有看到真正有才华的书法家。
- 译文：写字机器的虚假和错误被各种臣子所采纳，却没有看到真正有才华的书法家。
14. 袖间涩缩气如线，净几明窗谩瞻仰。
- 注释：袖子里的空气仿佛是一根线一样紧缩，我坐在干净明亮的窗户前，只能仰望着它。
- 译文：袖子里的空气仿佛是一根线一样紧缩，我坐在干净明亮的窗户前，只能仰望着它。
15. 从来所有万钱价，不即臭帤当火葬。
- 注释：自古以来，这些作品都有很高的价值，如果它们被当作垃圾烧毁的话，那真是太可惜了。
- 译文：自古以来，这些作品都有很高的价值，如果它们被当作垃圾烧毁的话，那真是太可惜了。
16. 倾心妙绝岂求胜，妄意临摹须杀谤。
- 注释：我对书法艺术的热爱是发自内心的，我不会为了赢得胜利而去刻意学习他人的作品。如果我随意模仿别人的作品，可能会引起别人的批评。
- 译文：我对书法艺术的热爱是发自内心的，我不会为了赢得胜利而去刻意学习他人的作品。如果我随意模仿别人的作品，可能会引起别人的批评。
17. 端居自号书一品，好事如封绘三藏。
- 注释：我一直以书法为傲，认为自己是书法领域的顶级专家。如果有人来找我绘制佛像，我会毫不犹豫地接受。
- 译文：我一直以书法为傲，认为自己是书法领域的顶级专家。如果有人来找我绘制佛像，我会毫不犹豫地接受。
18. 诸郎青出即护持，未肯充饥谬为驵。
- 注释：年轻的书法家们纷纷崭露头角，成为了大家争相保护的对象。他们不会因为饥饿而随便从事一些琐碎的工作，也不会被商人的行为所欺骗。
- 译文：年轻的书法家们纷纷崭露头角，成为了大家争相保护的对象。他们不会因为饥饿而随便从事一些琐碎的工作，也不会被商人的行为所欺骗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。