秦火荡焚天地赤,孔堂坏后无馀壁。
不知科斗六书文,化作龙蛇二王迹。
集贤他日作仙久,官姓篆章存历历。
自怜黄眼未亲逢,一段因依徒夺魄。
元章挥洒早惊动,秘箧墨皇曾敬识。
孤标未要后生知,劣许下官论莫逆。
好奇举世不多得,神物尤来终变易。
神锋双合会有时,真玺一飞无处觅。
颇闻秘箧作讹语,别有扰龙招异客。
不如乾没归去来,胜在个家遭水厄。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容、表达技巧及情感的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”,然后根据题目的要求逐一分析诗歌。

“秦火荡焚天地赤,孔堂坏后无馀壁。”这两句是说秦时的大火烧毁了整个天地,烧尽了孔庙的墙壁。

“不知科斗六书文,化作龙蛇二王迹。”这两句是说那些古文经书在大火中化为乌有,而那些篆书却变成了龙虎二王的痕迹。

“集贤他日作仙久,官姓篆章存历历。”这两句是说集贤院后来成了仙人修炼的地方,而那个篆字却还历历在目。

“自怜黄眼未亲逢,一段因依徒夺魄。”这两句是说作者自己虽然有幸看到了这些文字,但因为年幼无知,未能深入理解其内涵,所以只能徒生遗憾。

“元章挥洒早惊动,秘箧墨皇曾敬识。”这两句是说米芾的书法早已闻名于世,他的笔法精湛绝伦,被墨皇所敬畏。

“孤标未要后生知,劣许下官论莫逆。”这两句是说米芾的书法风格独特,不拘一格,与后世书法家相比毫不逊色,因此我对他十分敬佩。

“好奇举世不多得,神物尤来终变易。”这两句是说米芾的书法作品数量不多,但是每一件都是精品,值得人们珍惜。

“神锋双合会有时,真玺一飞无处觅。”这两句是说米芾的书法作品中蕴含着深厚的文化内涵,只有真正懂得书法的人才能欣赏到其中的韵味,因此难以寻觅。

“颇闻秘箧作讹语,别有扰龙招异客。”这两句是说有人传说米芾的书法作品被人篡改过,而且据说那些作品能够引来龙气,从而吸引一些奇异的人物前来观赏。

“不如乾没归去来,胜在个家遭水厄。”这两句是作者的感慨之词。他认为与其让这些作品流落人间,不如让它沉入海底,回归大自然。而自己则幸运地得到了这些作品,得以欣赏它们的美丽。

【答案】

示例:这是一首咏怀诗作。诗人借咏怀米芾的作品表达了自己的思想感情。首联写大火烧尽孔堂,留下的文字化为龙蛇二王的痕迹。颔联写集贤院成为仙人修炼之地,而篆书则历历在目。颈联写诗人虽已长大,但对古人的书法艺术仍不能理解,只能徒增遗憾。尾联写诗人赞美米芾的书法技艺高超,无人可比。全诗以咏怀为主,兼有议论,表达了对书法艺术的赞赏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。