顷侍尚书坐,曾闻阃助贤。
晤言成勇退,里谒戒私专。
梦断松江路,神伤薤露篇。
悼亡千里泪,叠嶂想新阡。
诗句释义
1 “硕人居氏挽词”: 这里的“硕人”指的是某位地位显赫的妇人,而“居氏”则表明这位妇人属于某个家族或家族中的一员。因此,“硕人居氏挽词”可以理解为一个关于这位妇人的悼念词。
- “顷侍尚书坐”: “尚书”在古代是指高级官职,掌管国家文书和行政事务。这里提到的是“尚书”,可能是指那位妇人曾侍奉的尚书。这一句描述了诗人与尚书共坐的情景。
- “曾闻阃助贤”: “阃”通常指的是边疆地区,而“助贤”则意味着辅助或帮助贤者。这句话可能是在回忆曾经听尚书谈论过如何辅佐贤者的事情,表达了对尚书的敬意和怀念。
- “晤言成勇退”: “晤言”意为面对面交谈,而“成勇退”则表示因勇敢而选择退隐,不再参与政治。这一句可能是在表达诗人对于某位妇人因为勇敢地选择了退隐而感到敬佩。
- “里谒戒私专”: “里谒”意为私下访问,而“戒私专”则是告诫不要过于专断,要谨慎行事。这一句可能是在提醒或劝告那位妇人在处理事务时要注意适度,不要过于专断。
- “梦断松江路”: “松江”是古代的一个地名,位于今天的上海附近。这一句可能是在描述诗人在某个夜晚做了一个关于离别的梦,梦中的路途被中断了。
- “神伤薤露篇”: “薤露”是一种古乐名,常用于祭祀。这一句可能是在引用《薤露》,这是一首哀悼逝去亲人的诗歌。这一句表达了诗人对于逝者的哀思之情。
- “悼亡千里泪,叠嶂想新阡”: “悼亡”即哀悼已故之人。这一句表达了诗人对逝去亲人的无尽哀思,即使是身处千里之外,也会因思念亲人而流泪。最后,诗人想象着那些新修的坟墓,希望逝去的亲人能得到安息。
译文
曾侍尚书坐,曾闻阃助贤。
晤言成勇退,里谒戒私专。
梦断松江路,神伤薤露篇。
悼亡千里泪,叠嶂想新阡。
赏析
这首诗是一首悼念词,通过描绘与尚书共坐、聆听教诲以及梦中的离别情景,表达了诗人对于逝者的深情怀念与哀思。诗中使用了许多典故和比喻,如“薤露篇”和“叠嶂”,这些元素使得整首诗更加丰富和感人。