文笔无劳巧剪裁，一时妙斫冠兰台。
王杨仕宦曾相接，游夏渊源有自来。
治狱心知有阴德，立朝人叹有馀才。
功名回施与孙子，公亦何为不豫哉。
【解析】
题干中“赏析”提示我们注意诗的内容。此诗为作者在姜秘监丧事时所作，诗人以赞颂之笔，缅怀了姜秘监的一生。首联写姜秘监文思敏捷，文章辞藻华美；颔联赞美姜秘监有王杨一样的仕宦经历，有游夏那样的渊源学问；颈联赞扬姜秘监治狱有德；尾联劝姜秘监不要过于忧伤，因为他有子孙可传家业。全诗语言简练，意蕴深远，是一首难得的佳作。
【答案】
译文：
文笔无劳巧剪裁，一时妙斫冠兰台。
王杨仕宦曾相接，游夏渊源有自来。
治狱心知有阴德，立朝人叹有馀才。
功名回施与孙子，公亦何为不豫哉？
注释：
①文笔：指文章写作才能。
②一时：一时间，指很短的时间。
③兰台：指汉殿名，汉武帝时所建，这里代指朝廷。
④王杨：指东汉初年著名的政治家、文学家王允和杨雄（字子云）。他们两人曾经在朝为官，彼此之间有过交往。
⑤游夏：指战国时著名的儒家学者游说和孔子的弟子子夏。游说精通《诗经》，子夏精通《尚书》。他们都是孔子的学生，因此这里代指姜秘监的老师或前辈儒者。
⑥阴德：指暗中做好事而不被人知道的恩惠。
⑦立朝：指在朝廷做官。
⑧回施：指转送给别人。
⑨豫：忧患的意思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。