晚年朋旧益雕零，叹绝斯人奠两楹。
不忍衔悲读佳传，可堪回首念平生。
交情君独全终始，人物谁能继老成。
清些楚魂招不得，朔风凄切泪纵横。
【解析】
“伍主簿挽词”是题目。这是一首悼亡之作，诗人以“叹绝斯人奠两楹”开篇，感叹死者的一生，又因死者而痛惜其死后的孤独寂寞；接着诗人又以“交情君独全终始”表达了对死者的哀思。最后两句则是作者的感慨之语。整首诗语言质朴，情感真挚。
【答案】
“晚年朋旧益雕零，叹绝斯人奠两楹”：晚年时朋友渐离他而去。叹惋死者的一生，又因死者而痛惜其死后的孤寂和落寞。
译文：老年时朋友逐渐离去，我悲痛不已地为死者送葬，他去世后没有亲人祭拜。我不忍心悲伤，却读到了死者的美好传书，令人想起他的平生。我的交情只有你一个人保全始终不变，像你一样的人又有谁可以继续成就事业？我怀念你清雅的情怀不能被楚魂所招引，只能让北风的寒意更加刺骨，使我的眼泪纵横交错，悲切无比。
赏析：
此诗哀悼死者。诗人在哀悼中抒发自己的感慨。前两句点出哀悼的原因：“晚年朋旧益雕零”，写自己与死者相交日久，情深义重，如今却要为他送葬了。“叹绝斯人奠两楹”一句，写哀悼之情：死者生前有崇高的地位、名望，死后却无人祭奠。这既是对死者的悼念，也是对自身命运的慨叹，流露出一种无可奈何的悲哀之情。后两句写对死者的哀思。这里，诗人用“交情君独全终始”、“人物谁能继老成”二句表明了自己的感情。“交情”二字，不仅说明自己与死者关系密切，而且说明两人之间友谊深厚，相互尊重、信任。“人物谁能继老成”是说除了自己之外，还有谁能够象自己一样有德行、有学问、能担当大事呢？诗人以此表达对自己才能的自负以及由此而生的悲凉感伤之情。最后两句写诗人的感慨。“清些楚魂招不得”一句，既指诗人思念友人之情无法得到满足，也暗寓着诗人对自己身世之感。“朔风凄切泪纵横”一句，既表达了自己因思念友人而悲伤欲绝的心境，同时又暗喻了自己身世飘零的无奈。