耋稚欣相告,舆台靖不哗。
微风朝趁马,好雨夜随车。
土脉兴原隰,霖膏润甲芽。
相将劝耕去,和气满桑麻。
这首诗是唐代诗人王建创作的《陪沈虞卿使君游钱园》。以下是诗句的逐字解释和注释:
- 耋稚欣相告(耋:指老年): 老少都很高兴,相互告知。
- 舆台靖不哗(舆:车;台:亭台,泛指游乐场所): 游乐场安静,没有喧闹。
- 微风朝趁马(微风:轻柔的风;朝:早晨): 清晨趁着微风赶马。
- 好雨夜随车(好雨:及时雨;夜随:夜晚跟随): 夜晚下着及时雨,车辆也随着雨声行驶。
- 土脉兴原隰(土脉:土壤纹理;原隰:原野低地): 土壤纹理在原野中显现,暗示着雨水充足。
- 霖膏润甲芽(霖:久雨;膏:肥沃的土壤): 长时间的雨水滋润了土地,使得植物发芽。
- 相将劝耕去(相将:共同行动;劝耕:鼓励耕作): 大家一起鼓励耕作。
- 和气满桑麻(和气:和谐的气氛;桑麻:指农田作物): 和谐的气氛充满了田野。
译文:
老年人小孩都很高兴,游乐场安静,没有喧闹。清晨趁着微风赶着马车,夜晚下着及时雨,车辆也随着雨声行驶。土壤纹理在原野中显现,暗示着雨水充足。长时间的雨水滋润了土地,使得植物发芽。大家一起鼓励耕作,和谐的气氛充满了田野。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的自然景观图,展现了春雨带来的田园风光和人们的喜悦心情。诗中的“微风”、“好雨”、“土脉”、“霖膏”等关键词,生动地刻画了春雨细腻柔和、滋润万物的特点。同时,诗人通过对景物的观察和描写,表达了对大自然的喜爱和对田园生活的向往。整首诗语言朴实自然,情感真挚深沉,具有很强的感染力和艺术魅力。