平生贪贤心，山川恨悠缅。
宁知日相见，怀抱竟不展。
樽酒了无暇，离情果深浅。
室迩犹许疏，况今乃真远。

【解析】

此诗首联点明题意，即“送石应之司户归剡，以室迩人远为韵”。颔联“平生贪贤心，山川恨悠缅”是说诗人平生最羡慕的便是贤才，而山川遥远又让这种渴望无法满足。颈联写诗人与友人离别时的心情：“樽酒了无暇，离情果深浅。”意思是说酒杯里的美酒早已喝干，离别的愁思却难以排遣。尾联写诗人对友人的祝愿：“室迩犹许疏，况今乃真远。”意思是说虽然现在你被贬谪在外，但只要你能保持清白之心，总有一天会回到朝廷来的。

【答案】

译文：我平生最仰慕贤才，然而山河阻隔，让我无法相见，这使我多么遗憾！朋友啊，我本想和你天天见面，畅谈心事，如今却不能了。我们相聚在一樽美酒之间，可是转眼之间就要分别，我对你的思念和忧愁真是千头万绪，难以排遣。虽然你的住所离这里很近，可我却只能远远地眺望，不能与你亲近。现在你已经被贬谪到很远的地方，但愿你的心始终如一，保持清白，不要改变初心。终有一天你还会回到朝廷来的。赏析：这是一首送别诗。全诗紧扣一个“远”字，从作者的角度出发，抒发了对友人的殷切期望之情。开头二句写自己对贤才的向往之情和因山水阻隔而不能相会的遗憾。颔联写友人和自己分别时的感慨。颈联写别后对友人的思念之情。尾联写希望友人能保持清白之心，早日归来。

诗歌的情感真挚动人，语言朴实无华，结构严谨完整。全诗情感真挚，语浅意深，耐人寻味，感人至深。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。