江外参差列万山，我家深在万山间。
好山正不用钱买，但要未老身先闲。
长江比愁终似少，江水能回愁不了。
扁舟何日过西陵，鄮山佳处吾归老。
这首诗是苏轼在江外与友人相会时的即兴之作。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析。
次韵六和塔秀江亭璧闲留题
江外参差列万山，我家深在万山间。
好山正不用钱买，但要未老身先闲。
译文：
长江之东的山峰参差不齐，排列成万座山峰。我家就在这万峰之间，非常隐密。
美好的山峰不需要花钱就可以欣赏到，但要想真正领略它的美，就必须趁自己还没有衰老的时候去游览。
长江之水比愁绪还要少，但是江水能回旋，愁绪就难以消除。
什么时候才能乘船渡过西陵呢？我打算回到鄮山的佳处养老。
赏析：
这首诗以简洁的语言表达了诗人对自然美景的热爱和对人生态度的豁达。诗中的“万山”和“万峰”都是指长江两岸的山峰，而“万山间”则是诗人家的位置。这种描述方式让人感觉诗人仿佛置身于一个美丽的画卷之中，既能感受到自然之美，又能体会到家的温馨。
诗人又通过“好山正不用钱买”表达了对美景的欣赏并不需要花费金钱。这既是对自然环境的赞美，也是对简朴生活的向往。同时，“但要未老身先闲”更是表达了一种超脱物欲、追求自由的生活态度。这种态度在当时的社会环境中是非常难得的，因此也显得格外珍贵。
最后两句则是诗人对未来的期望。他希望有一天能够乘坐一叶扁舟，越过长江，到达西陵。在那里，他将选择一处佳处安家养老。这种对未来的憧憬不仅展示了诗人对生活的热爱，更体现了他对自然和人生的独特理解。
这首诗以简洁明快的语言表达了诗人对自然美景的热爱和追求自由、超脱生活的态度。它不仅具有很高的艺术价值，更具有深刻的思想内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。