渊明有琴本无弦,白傅偏喜听人弹。
不如空中风度曲,随风往来声断续。
非宫非商从君听,不中律吕无亏成。
大如角韵来孤城,细似蚓窍苍蝇声。
华亭夜鹤圆吭清,颤动长引寒蝉鸣。
或疑凤咮叫霄汉,又恐仙佩云中行。
使其似曲无别调,安得自在声泠泠。
蛙喧尚谓胜鼓吹,牛鸣犹以黄钟称。
丝不如竹亦漫语,赖此七窍俱珑玲。
幽人院静新凉生,八风不问来纵横。
短簟六尺午睡足,仿佛神来传广陵。
这首诗是一首七言律诗,表达了对音乐的深刻理解和独特的审美情趣。以下是逐句的释义和译文:
风琴
渊明有琴本无弦(渊明,即陶渊明,他原本拥有一把没有弦的琴,这把琴象征着他的清高和超脱)
白傅偏喜听人弹(白居易喜欢倾听别人弹奏的琴声)
不如空中风度曲(比喻自己弹奏的琴声如同天上的风吹拂过一样,自由自在)
随风往来声断续(指琴声在空气中流动,时而急促,时而舒缓)
非宫非商从君听(表示演奏者弹奏的音调不是宫音或商音,给人一种自由、不受拘束的感觉)
不中律吕无亏成(指演奏的音乐既不遵循传统的宫音律也不受传统律吕的约束)
大如角韵来孤城(比喻琴声宏大有力,如同角韵一般)
细似蚓窍苍蝇声(形容琴声细微如同蚯蚓的孔道,又像苍蝇的声音一样)
华亭夜鹤圆吭清(比喻琴声清亮悠扬,如同夜晚的华亭鹤鸣)
颤动长引寒蝉鸣(指琴声悠长,能引起人们内心深处的共鸣,就像寒蝉的叫声)
或疑凤咮叫霄汉(有人怀疑凤凰的声音能传遍天空)
又恐仙佩云中行(又担心仙女的佩玉会在空中飘荡)
使其似曲无别调(意思是如果琴声能够像曲子一样自由地表达情感)
安得自在声泠泠(怎能得到那种自由自在、清澈悦耳的音响效果)
蛙喧尚谓胜鼓吹(青蛙的叫声被认为比吹打乐器的表演更美妙)
牛鸣犹以黄钟称(牛的叫声也被认为比黄钟大吕更动听)
丝不如竹亦漫语(虽然竹子比丝绸更美好,但是这种说法也是随便说说)
赖此七窍俱珑玲(幸亏有了七窍玲珑的耳朵才能听到这些声音)
幽人院静新凉生(幽静的庭院里传来阵阵清新凉爽的秋风)
八风不问来纵横(八方之风随意吹拂,没有固定的轨迹)
短簟六尺午睡足(只有六尺长的竹席可以铺在地上睡觉)
仿佛神来传广陵(好像神仙下凡,将广陵的音乐传了下来)
这首诗通过对音乐的描绘和理解,展现了诗人对音乐的独特见解和深刻的情感体验。它不仅表达了对音乐的自由、无拘无束的向往,还通过比喻、象征等手法,将音乐与自然景象、动物声音等联系起来,形成了一种独特的艺术表现。同时,这首诗的语言优美、意境深远,给人以强烈的艺术享受。