我方髫龀时,已复见兹草。
仲舅尉江阳,奉亲颜色好。
窗门挂经冬,蛛丝罩轻缟。
意为霜雪残,白花乃明杲。
世间三友外,此有岁寒操。
年至十七八,童心如木槁。
随时到柯山,逢人细访考。
买之野人手,何须访蓬岛。
尝为伯氏寿,作诗颂难老。
经今五十年,得自江南道。
老我日就衰,岁月岂长保。
一笑哦子诗,犹将伴梨枣。

我方髫龀(tiáo chèn)时,已复见兹草。

注释:我小时候(大约七八岁)就见过这种草。

译文:当我还是个孩子的时候,就已经见到了这种草。

赏析:这里表达了诗人对童年时光的怀念和对自然之美的喜爱。

仲舅尉江阳,奉亲颜色好。

注释:舅舅在江阳任职,照顾父母的脸色也好看。

译文:舅舅在江阳担任官职,照顾父母的脸色也很好看。

赏析:这里描绘了舅舅为家人带来温暖和关爱的情景。

窗门挂经冬,蛛丝罩轻缟。

注释:窗户上的纱帘经过冬日之后,被蛛丝覆盖,显得轻薄透明。

译文:窗外的纱帘经过冬天后,被蜘蛛的丝覆盖,变得轻薄透明。

赏析:这句诗描绘了冬季的景象,通过蛛丝的细节展现了冬天的寒冷和季节的变迁。

意为霜雪残,白花乃明杲。

注释:意思是说这白色花朵像是在经历霜雪之后的明亮。

译文:意思是说这白色花朵像是在经历霜雪之后的明亮。

赏析:这句诗运用比喻手法,将花朵与霜雪相联系,形象地描绘了花朵的美丽和坚韧。

世间三友外,此有岁寒操。

注释:在世间有三种朋友,而这种植物有岁寒三友的精神。

译文:在世间有三种朋友,而这有一种植物有着岁寒三友的精神。

赏析:这里强调了植物的坚韧和高尚品质,与其他三种朋友形成对比,突出了这种植物的独特之处。

年至十七八,童心如木槁。

注释:(到了十七八岁时),孩子的心志就像没有生机的木头一样。

译文:(到了十七八岁时),孩子的心志就像没有生机的木头一样。

赏析:这句诗描绘了孩子在成长过程中的变化,从活泼可爱到沉稳成熟。

随时到柯山,逢人细访考。

注释:随时可以去柯山,遇到人就细声询问考察。

译文:随时可以去柯山,遇到人就细声询问考察。

赏析:这句诗表达了诗人对家乡的思念以及对知识的渴望。

买之野人手,何须访蓬岛。

注释:购买它的人不需要去蓬莱仙境。

译文:购买它的人也不需要去蓬莱仙境。

赏析:这里暗示了诗人对自由自在生活的向往。

尝为伯氏寿,作诗颂难老。

注释:曾经为伯氏祝寿,写下诗歌赞美他难以衰老。

译文:曾经为伯氏祝寿,写下诗歌赞美他难以衰老。

赏析:这句诗体现了诗人对长者的尊敬和敬爱之情。

经今五十年,得自江南道。

注释:到现在已经有五十年了,这些草是我从江南道上得到的。

译文:到现在已经有五十年了,这些草是从江南道上得到的。

赏析:这里表达了诗人对故乡的怀念和对时间的感慨。

老我日就衰,岁月岂长保。

注释:我老了身体一天比一天衰退,岁月哪能长久保持呢?

译文:我老了身体一天比一天衰退,岁月哪能长久保持呢?

赏析:这句诗反映了诗人对生命无常的感慨和无奈之情。

一笑哦子诗,犹将伴梨枣。

注释:只是笑一笑而已,你写这首诗,仍然会陪伴着梨树和枣树。

译文:只是笑一笑而已,你写这首诗,仍然会陪伴着梨树和枣树。

赏析:这里表达了诗人对友情的珍视和对未来的美好祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。