定本为世第一,此又在定武前。
今日锦标玉轴,向来不直一钱。
【注释】
跋:题在诗文书画等上面的说明文字。袁起岩:字景文,号石渠,江苏常熟人,万历进士,官至礼部尚书。定本:《修禊》是东晋王羲之写的书法作品,有“定本”,即最标准的版本。定武:《修禊》的作者王羲之,字逸少,琅琊临沂(今属山东)人,世称王右军,故又称王右军帖。锦标玉轴:指收藏家珍视的《王右军帖》。不直一钱:形容非常珍贵。
【赏析】
这是一首跋语,赞美《王右军帖》的。第一句“定本为世第一”,指出了《王右军帖》在历史上的地位和价值;第二句“此又在定武前”,表明该帖比定武以前的版本更珍贵。最后两句“今日锦标玉轴,向来不直一钱。”则进一步强调了该帖的珍贵程度。全诗语言朴实无华,但内涵丰富,表达了对《王右军帖》的高度评价。