风尘满天下,此地独清明。
神州何处是,有泪落新亭。
注释:
- 清明寺:一座古寺的名字,位于某地。
- 风尘满天下:形容当时社会动荡,到处是战乱和尘埃。
- 清明:指天气晴朗,也用来比喻清明的心境或景象。
- 独清明:在这里,“清明”可能是指寺庙本身(因为通常寺庙会被描述为“清净之地”),也可能是指作者心境清明、超然物外。
- 神州何处是:询问国家在何处?
- 有泪落新亭:这里的“新亭”是一个地名,可能是指某个具体的地点。“有泪落新亭”可能是用来形容诗人在看到国家动荡时感到的悲痛和无奈。
译文:
风尘满天下,此地独清明。
问神州何处是,有泪落新亭。
赏析:
这首诗通过描绘一个特定的场景——清明节期间,表达了对国家动荡不安和人民苦难的深刻同情。诗的前两句“风尘满天下,此地独清明”通过对比,强调了战争与和平、混乱与宁静之间的强烈反差,展现了诗人对于国家未来命运的担忧。后两句“问神州何处是,有泪落新亭”则直接表达了诗人对于国家的深深忧虑和哀思,以及面对国家困境时的无力感。整首诗情感深沉,语言简练,具有很强的画面感和感染力。