生计嗟乌有，谁人问子虚。
西风五更雨，南雁数行书。
衰朽儿童笑，飘流岁月馀。
秋深新病起，吾志在吾庐。
诗句释义及译文：
- 生计嗟乌有，谁人问子虚。
- “生计”：日常生活的依靠或谋生的方式。
- “乌有”：古代神话传说中的无物，引申为虚无、空无。
- “谁人问子虚”：询问是谁在谈论“子虚乌有”的事情，即虚无缥缈之事。
- 译文：面对生计的困境，感叹一切皆为虚无，无人理会这虚无缥缈之事。
- 西风五更雨，南雁数行书。
- “西风五更雨”：形容天气变化，可能是指秋风和细雨。
- “南雁数行书”：南方的雁群排成人字形飞行，这里用来形容信使传书。
- 译文：秋风瑟瑟，秋雨绵绵，而南方的雁群排成人字形飞行，传递着书信。
- 衰朽儿童笑，飘流岁月余。
- “衰朽”：形容人的年老衰弱。
- “儿童笑”：指年幼的孩子无忧无虑地笑。
- “飘流岁月余”：形容时间流逝，岁月如流水般逝去。
- 译文：年老衰弱的孩子们无忧无虑地笑，而时光荏苒，岁月如流水般逝去。
- 秋深新病起，吾志在吾庐。
- “秋深”：指秋天深秋时节。
- “新病起”：新的疾病刚刚发作。
- “吾志在吾庐”：指我的决心和志向都在我的住所。
- 译文：秋天已经深入，我的病情刚有所好转，我的心志依然在我自己的住所之中。
赏析：
这首诗描绘了诗人面对生活的困境和疾病的折磨，依然坚守自己的信念和志向，不随波逐流。诗中通过对自然景物的描绘，表达了诗人对生活的感慨和对未来的期许。整体来看，这首诗语言朴实，情感真挚，展现了诗人深厚的人文关怀和高尚的道德情操。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。