莫嗟骐骥老,不识云台仗。
此骥天所月,未易论得丧。
莫嗟骐骥老,不识云台仗。
此骥天所月,未易论得丧。
注释译文:
- 莫嗟(mò jiē):不要叹息。
- 骐骥(qí jì):骏马。
- 老(lǎo):年岁增长,此处指年老。
- 识(shí):了解,认识。
- 云台(yún tái):古代帝王的行宫。
- 仗(zhàng):武器,引申为军队、势力。
- 天所(tiān suǒ):天生的、注定的。
- 月(yuè):比喻命中注定的事情。
- 未易(wèi yì):不容易,不容易改变。
- 得丧(dé sàng):得失。
赏析:
欧阳献的《答田端彦》表达了对生命和命运的深刻理解。诗中通过对比“骐骥”和“云台仗”的形象,传达了即使骏马年老,也无法逃脱其注定的命运,如同战场上的英雄虽勇猛,但终究难逃生死轮回的道理。这种观点体现了诗人对宿命的接受和对人生态度的豁达。