火云亭午欲烧空,避暑联翩过梵宫。
磬韵唤回蝴蝶梦,巾纱立破芰荷风。
竹林道客欲长往,河朔高人兴未穷。
谁似汤休能处病,索诗吟笑慰相逢。
这首诗是一首五言律诗,描述了诗人在火云亭午时避暑,走过梵宫的美景。整首诗通过描述自然景观和人物行为,表达了作者对美好生活的向往和对自然的热爱。
过般若寺纳凉
火云亭午欲烧空,避暑联翩过梵宫。
磬韵唤回蝴蝶梦,巾纱立破芰荷风。
竹林道客欲长往,河朔高人兴未穷。
谁似汤休能处病,索诗吟笑慰相逢。
译文:
夏日炎炎,热浪滚滚,火云亭午时阳光炽烈得仿佛要烧尽天空。人们纷纷赶来避暑,络绎不绝地走过梵宫。
寺庙内传来磬声,仿佛唤醒了蝴蝶飞舞的美梦。巾纱被风吹动,犹如芰荷随风摇曳。
竹林中的隐士们渴望长久地隐居,而河朔地区的高人则兴致勃勃,意犹未尽。
谁能像汤休那样,能够安享清福,远离尘世喧嚣?我在这里朗诵诗歌,与友人一起吟唱欢笑,互相慰藉。
注释:
- 火云亭午:中午时分,太阳炙烤着大地。
- 避暑联翩:形容人们纷纷赶来寻找避暑的地方。
- 梵宫:佛教建筑,这里指寺庙。
- 磬韵:寺庙中敲磬的声音。
- 蝴蝶梦:比喻美好如梦。
- 巾纱:古代女子戴的一种头饰,这里指女子。
- 河朔地区:中国北方地区,泛指边远之地。
- 汤休:唐朝隐士,以高洁著称。
- 索诗吟笑:朗诵诗歌,吟咏歌唱,相互取乐。
赏析:
这首诗是唐代诗人张祜的作品。诗中描绘了夏日炎炎时的景色,以及人们在炎热天气中寻找避暑场所的情景。诗人通过对寺庙、蝉声、竹影、荷叶等景物的描绘,展现了夏日的宁静与美丽。同时,诗中也表达了人们对美好生活的向往和对自然的热爱。