信马沿堤懒着鞭，不堪回首望临川。
满怀离恨如春梦，愁听林梢断续蝉。
【解析】
本题考查诗歌内容的赏析能力。解答此题的关键是在理解诗歌意思的基础上，抓住关键词句，结合题目要求作答即可。“归自临川途中感物遇事”表明诗题中的“八绝句”为诗人旅途中所感之物与所遇之事。“信马沿堤懒着鞭”是说诗人在回家的路上，骑着快信的马，沿着堤岸悠闲地行走，懒得用马鞭抽打它。“不堪回首望临川”是说自己不愿意回头看望自己居住的地方，临川（指作者的家乡），这里也暗喻自己的故乡。“满怀离恨如春梦，愁听林梢断续蝉”是说诗人因思乡而愁苦万分，好像回到春天的梦中一样，听到树上断断续续的蝉声，更增添了他的忧愁。据此分析作答即可。
【答案】
译文：信马沿堤懒着鞭，不堪回首望临川。满怀离恨如春梦，愁听林梢断续蝉。
注释：①信马：放马自由自在地跑；懒着鞭：懒得用马鞭赶着；临川：临川郡，今属江西；
②怅恨：忧愁、怨恨；春梦：像春天一样的梦境。
赏析：这首诗写的是诗人在回家路上的感受。首句写他骑在马上，没有用鞭子抽打马儿的意思，说明他不想回去；次句说，不愿回头去看临川。临川是作者的家。“不堪回首”四字表达了诗人强烈的思念之情。第三句写他满腹离愁，就像春天的一场大梦。第四句写他愁闷难耐，只好倾听树上传来的蝉鸣声。这一句以动衬静，更加突出了诗人内心的孤寂、悲凉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。