姜夔刘过竟何为，空向江湖老布衣。
造物忌名从古有，诗人得位似君稀。
圣朝自要求参术，吾道何应贱蕨薇。
晚节黄花须爱护，且教湘士挹芳菲。
【注释】
①题：为诗作写的序言。许介之誉文堂：指许介之的《题许介之誉文堂》。介之，即许介之。
②竟何为：竟然做了什么。竟：到底。
③布衣：平民百姓的服装。也指没有官职的人。
④名：声名。
⑤得位：指诗人得到官位、地位。
⑥参术：研究医术。
⑦吾道：我的道理。
⑧贱蕨薇：轻视野菜（蕨薇）。
⑨湘士：指在湖南做官的士人。
⑩挹芳菲：摘取芬芳的花朵。
【译文】
姜夔和刘过到底做了什么，竟然都成为江湖上的老布衣。
造物主是忌恨名声的，自古以来就有；诗人一旦得到了官位，像你这样稀少。
圣朝要求求取长生不老的法术，我的道理为何如此卑下？
晚节黄花必须爱护，且教湖南的士人欣赏它芬芳的花蕊。
【赏析】
这是一首赠答诗。上四句是酬谢刘过，下四句是自抒怀抱。前四句说许介之的《题许介之誉文堂》诗，是写自己和刘过一样，都是“空向江湖老布衣”，他们既无权势，也不求高官厚禄，但依然坚持自己的志向。后四句是表达自己的情怀：圣世要求长生不老的秘术，而自己追求的是道德修养，所以与那些追求功名利禄的人相比，自己显得更加卑下了。最后两句是说自己虽然已是年老色衰，仍要爱惜好花，使湖南的士人也能欣赏它的芬芳。
这首赠答之作，表达了作者对刘过的知遇之恩和深厚的友情，同时也抒发了作者的志趣和情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。