晓坛初毕祀,弭盖共寻幽。
鸟哢林中出,泉声冰下流。
攀条惊雪尽,翻袂爱风柔。
好驻城南马,春桑遍陌头。

【解析】

本首诗的译文:清晨登上祭坛开始祭祀,众人共乘小车到深山幽林去。鸟叫声从树林中传来,泉水从冰下流淌。攀着树枝看雪已融化,翻着袖口爱春风吹拂。好把城南马留住,让桑苗遍满路旁田头。

本题主要考查对诗歌内容的赏析。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上,结合各项内容进行分析。“晓坛初毕祀,弭盖共寻幽。”诗人与谢三学士清晨登上祭坛,开始祭祀。众人共乘小车到深山幽林去,可见他们的心情是愉悦的。

【答案】

译文:清晨登上祭坛开始祭祀,众人共乘小车到深山幽林去。鸟叫声从树林中传来,泉水从冰下流淌。攀着树枝看雪已融化,翻着袖口爱春风吹拂。好把城南马留住,让桑苗遍满路旁田头。注释:“晓坛”:清晨的祭坛。“弭盖”,古时一种车前横木,这里指小车。“幽”:深山,指山林。“鸟哢”:鸟鸣的声音。“泉声”:泉水流动的声音。“攀条”:用手抓住树的枝条。“雪尽”:雪化了。“翻袂”:翻起袖子。“春桑”:春天种的桑树。赏析:全诗以“晓”、“奠”为线索,写诗人清晨登高祭坛的所见、所闻及感受。首句写祭坛之高,次句写祭祀之盛,第三句写山林之静,第四句写泉水之声,第五句写树木之动,第六句写人的动作和心情,最后两句写诗人的愿望,表达了诗人对美好生活的向往之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。