六月炎天时霎雨。行云涌出奇峰露。沼上嫩莲腰束素。风兼露。梁王宫阙无烦暑。
畏日亭亭残蕙炷。傍帘乳燕双飞去。碧碗敲冰倾玉处。朝与暮。故人风快凉轻度。
【解析】
本题考查对古诗词的赏析能力。此类题综合考核诗歌形象、语言、表达技巧和文章的思想内容，每一个小题至少涉及两个角度，注意先审题，做到有的放矢，答出要点即可，不要流于散乱。重点注意通假字、词类活用、一词多义、古今异义、文言句式等。“畏日亭亭”中的“亭亭”，形容花朵盛开的样子。
【答案】
译文：六月的炎热天气中忽然下起了阵雨，行云涌出山峰上露出了奇峰。沼上嫩莲腰束素。风兼露。梁王宫阙无烦暑。
注释：六月：指农历五、六月份，是夏季最热的时候。霎雨：突然下雨。涌出：从高处冒出，形容山势高峻。奇峰：指山峰上的奇峰。沼：池塘。嫩莲：荷花。腰束素：花茎弯曲着，像系着一条白布带子。梁王宫阙无烦暑：在梁王的宫殿里没有炎热的感觉，因为梁王的宫门是开敞的。畏日：怕热，指怕太阳晒。亭亭：形容花枝柔美娇嫩。
赏析：①首句交代季节，点明时令；②“行云涌出奇峰露”写景状物，生动传神，写出了夏日雷雨来临之前大自然的变化；③“沼上嫩莲腰束素”一句既写出了荷花的美丽，又写出了荷花的傲骨。④“畏日亭亭残蕙炷”这句诗的意思是：怕热的花儿亭亭玉立，残损的香炉里还留着余烟。⑤“傍帘乳燕双飞去”这句诗的意思是：燕子飞进帘子旁的小洞，双双离去。⑥“碧碗敲冰倾玉处”这句诗的意思是：斟满酒杯的手在冰块上敲击出清脆的声音。⑦“朝与暮”两句的意思是：早晨与傍晚都感觉凉爽舒适。⑧“故人风快凉轻度”一句的意思是：朋友的微风带来的凉爽让人感到惬意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。