欲把青空一色糊,集先维霰作花疏。
寸馀凝积常年有,尺许坚牢自昔无。
粉阵成围攒戏蝶,盐车疑覆失前驴。
新吟便是有声画,何必鹅溪写作图。
这是一首咏雪的诗。下面是逐句的解释,以及注释和赏析:
- 欲把青空一色糊——想要用雪花把天空涂满。
- 集先维霰作花疏——聚集先前的雪形成像花朵一样稀疏的花纹。
- 寸馀凝积常年有——一寸多厚的积雪,年年都有。
- 尺许坚牢自昔无——三尺多长的坚固,从古至今都没见过。
- 粉阵成围攒戏蝶——粉状的雪堆积成圆圈,像是在玩耍的蝴蝶。
- 盐车疑覆失前驴——好像盐车上了雪,连前面的牛也看不见了。
- 新吟便是有声画——新的诗歌就是一幅有声音的画作。
- 何必鹅溪写作图——为什么一定要用鹅溪的景色来作画呢?
译文:
我要把那蓝天白云都变成白色的,就像用雪花将整个世界都覆盖。我用那些细小的雪花,堆积起来形成了像花朵一样的图案。这样的积雪厚度大约有一寸,而且一年到头都是如此。而那三尺左右的大雪,却从未见过,仿佛是坚固的冰晶。粉白色的雪层堆成了圆圈,就像是有人在玩雪,或是一群蝴蝶在跳舞。盐车被雪覆盖,仿佛失去了方向,连前面那头老牛的影子都看不到了。我的新作就像一副有声音的画作,让人感受到雪的美丽。为什么要用鹅溪的景色来作画呢?
赏析:
此诗描绘了一幅雪后的世界景象,诗人通过细腻的笔触勾勒出雪的形态、颜色和质感,同时也表达了他对自然的热爱和对艺术创作的追求。首句“欲把青空一色糊”形象地描绘了天空被雪覆盖的景象,给人以强烈的视觉冲击。接着以“集先维霰作花疏”,进一步描绘了雪花的形状和分布,给人一种诗意般的美感。整首诗语言简练而富有画面感,通过对自然景物的描绘,展现了诗人的艺术才能和对美的追求。同时,此诗也体现了中国传统诗歌的特点,即通过具体的事物来表达抽象的情感和思想。